罗马尼亚总统宣布幸免弹劾案公决

　　罗马尼亚29日就议会弹劾总统特拉扬·伯塞斯库的议案举行全民公决。投票结束后公布的多份投票站出口民调显示，当天的投票率未能达到法定过半数，弹劾议案在全民公决中未获通过。

　　伯塞斯库宣布，已经挫败执政联盟针对他的弹劾企图。

　　投票率低

　　全民公决投票当地时间29日7时（北京时间12时）开始，持续至当晚23时（北京时间30日4时）结束。

　　德新社援引民调机构CCSB的出口民调结果报道，罗马尼亚大约1830万有效选民中，只有44%参加了公决投票。投票选民中接近85%的人支持弹劾伯塞斯库。

　　依据罗马尼亚法律，必须有超过一半的罗马尼亚有效选民参加投票，公决结果才会生效。

　　如果官方计票结果确认这一民调，意味着伯塞斯库将第二次幸免于针对他的弹劾企图。2007年，伯塞斯库遭议会弹劾，却在全民公决中脱险。

　　伯塞斯库29日深夜宣布，投票率未达法定水平，选民已经“否决了一场（针对自己的）政变……通过让公决无效决定了他们的命运”。

　　罗马尼亚中央选举办公室定于30日晚些时候公布计票结果。官方已公布的最新统计显示，截至当地时间晚8时（北京时间凌晨1时），投票率只有37.7%。外界普遍预期，伯塞斯库将继续留任总统。

　　本月早些时候，执政的社会自由联盟启动议会弹劾总统程序，理由是伯塞斯库2010年宣布大幅削减财政支出的做法不当，实质行使总理权力。罗马尼亚议会以多数票通过弹劾议案。

　　双方角力

　　罗马尼亚执政的社会自由联盟占据议会多数席位，属于左翼政治派系，伯塞斯库与中右党派民主自由党联系紧密。两派势力近来频频发力，为帮助己方赢得总统弹劾全民公决增加筹码。

　　民主自由党24日决定抵制弹劾总统的全民公决。伯塞斯库自停职以来一度呼吁支持者踊跃投票，反对针对他的弹劾案，但几天前突然改变立场，以可能存在选举舞弊为由要求选民抵制投票，并指认社会自由联盟试图让“政变”因选民投票变得合法。

　　先前一份民意调查显示，大约65%的罗马尼亚人赞同伯塞斯库下台。这意味着，社会自由联盟如果确保公决的投票率高于50%，即有很大胜算将伯塞斯库赶下台。

　　不过，首都布加勒斯特29日气温超过38摄氏度，进一步打击了选民原本不高的投票热情。为促进高投票率，罗马尼亚政府在不少选民选择避暑的山区或者海边度假胜地加设投票站，并推动将投票时间延长。

　　投票当天，选民心情各异。有人因养老金遭削减而不满伯塞斯库，对弹劾案投支持票；有人以政府试图越权推翻总统为由投票反对。一些选民因对整个弹劾案不满而抵制投票。

　　“两方势力都不好，”34岁的弗拉德·特讷塞斯库告诉美联社记者，“我不会去投票，他们所希望的只是互相报复。”

　　代价不菲

　　罗马尼亚2007年加入欧洲联盟，今年第一季度经济已经陷入衰退，很大程度上需要欧盟和国际货币基金组织支持。然而，社会自由联盟推行通过弹劾总统议案已招致欧盟批评和施压，认为这一做法有违“法治”。

　　自弹劾议案本月初在议会通过以来，有关伯塞斯库去留的争议一定程度阻碍了罗马尼亚的政策制定，罗马尼亚货币列伊贬值至历史低位，政府举债成本大增。

　　国际货币基金组织（IMF）原本本月下旬开始对罗马尼亚开展为期两周的评估，以确定是否给予这个东欧国家50亿欧元（约合62亿美元）援助贷款，但因弹劾案将评估日期延后一周，至全民公决结果出来后的31日开始。

　　路透社报道，鉴于对欧盟严重依赖，罗马尼亚政府弹劾总统的尝试可能受到欧盟进一步施压。罗政府先前试图改变全民公决规则，把伯塞斯库遭弹劾的条件，由全体选民多数支持变为实际参与投票的选民多数支持，却因欧盟强烈批评而搁浅。

　　不仅如此，美国环球通视有限公司政治分析师詹姆斯·冈得利认为，一旦执政党的弹劾努力失败，伯塞斯库留任总统，两大对立派别间的斗争将更加激烈，罗马尼亚政局势必更加不稳定。（徐超）

　　作者：徐超