香港二季度国际收支“转盈为亏”贸易赤字翻番

　　中新社香港9月24日电 香港政府统计处24日发布第二季度国际收支平衡数据，结果录得71亿元(港元，下同)的赤字，占本地生产总值(GDP)的1.5%，今年首季则录得638亿元的收支盈余。贸易赤字按年翻倍至258亿元。

　　以经常帐户为例，第二季共录得93亿元的赤字，去年同季则录得106亿元的盈余。当局解释称，经常账户差额录得下跌主要是因为出口升幅低于同期进口增长，而无形贸易盈余增加则弥补了货物出口下滑的影响。

　　由于货物进口的升幅较货物出口快，有形贸易赤字从去年的447亿元急增至今年第二季的724亿元。另一方面，由于服务输出上升而输入下跌，无形贸易盈余则由去年同期的326亿元增加至二零一二年同季的465亿元。整体计算，今年第二季合共录得258亿元的贸易赤字，同比增加逾一倍(2011年第二季：121亿元)。

　　在资本及金融帐户，第二季非储备金融资产录得252亿元的整体净流入，按季大幅减少529亿元，主要因为股市低迷导致证券投资凈流入额锐减。今年第二季，香港录得177亿元的证券投资投资凈流入，相比今年首季的1949亿元缩水逾九成。

　　同期，香港恒生指数下跌1080点，跌幅达5.27%。