“非遗”南京白局传承人：方言说唱传承是靠“苦撑”

　　被称作“南京吆喝第一人”的民间艺人刘奎龙，已年过七旬。在由他创作的“南京爽口”中，刘奎龙用地道的南京白话和南京吆喝展现当地的民俗文化，让市民重拾老南京的历史记忆。“南京白局”后就是“南京爽口”。　王维 摄

　　台下的观众，一般是老南京们听的饶有兴趣，不懂南京话的年轻人反应稍显平淡，也有带着相机来“猎奇”的小年轻。　孙莹　摄

　　中新网南京3月3日电(孙莹)从2008年到现在，每周日都定期在甘熙故居表演的国家级非物质文化遗产“南京白局”的传承人黄玲玲，已经接待过十几万人次的观众了。

　　“当看到很多人对白局感兴趣时，我就觉得很有希望；可想到是否能够传承下去时，我就感到有些忧愁”，3日，现已年近68岁的黄玲玲讲述着自己的复杂情绪。

　　南京白局是南京地区的民间方言说唱，是当地唯一的古老曲种，至今已有600多年的历史，是国家级非物质文化遗产重点保护项目。在二十世纪六十年代，南京成立了第一个专业的白局剧团，文革后，虽然白局艺人又重聚在了一起，但当年的热络场景已不复存在。

　　黄玲玲描述说：“后来甚至连南京人都不知道什么是白局。”

　　除了带着小团队定期在甘熙故居里表演，黄玲玲现在也在南京的几所学校里教白局，有时到了晚上她还要自己写剧本。没有"一套班子"的专业化管理运作，许多琐碎的事她都要亲力亲为。

　　2012年，南京白局登上了外秦淮河游船，让更多游人有机会接触到南京当地的说唱艺术。近几年，黄玲玲还和她的第一位专业继承人张自卫创作了白局版的《喜洋洋》，目的是让南京白局的影响扩大，老少都爱。

　　“其实最难的是传承，因为要坚持下去太难了。孩子们难坚持也情有可原，因为靠表演白局，目前根本不能让他们养家糊口，只能是兴趣爱好、义务演出”，黄玲玲说，她过年时还会给自己的弟子红包、平时给他们带饭，把教学的收入拿来贴补小团队每周的定期演出，“没有更多的平台，也没有专项的经济支持，目前真是"苦撑"下去的”。

　　黄玲玲目前最大的希望，是能通过2014南京“青奥会”的平台，让“南京白局”这种方言说唱被更多的人关注，“要找到市场，也要传承。就算是为了民俗文化留点儿东西吧”。(完)