> 综合
国内 | 国际 | 社会 | 军事 | 评论

台北孔庙论语柱补丁漏字连5错 让民众直摇头

2013年03月13日14:16
来源:中国新闻网
原标题 [台北孔庙论语柱补丁漏字连5错 让民众直摇头(图)]
台北孔庙论语柱补丁漏字连5错,让民众直摇头。台湾TVBS网站
台北孔庙论语柱补丁漏字连5错,让民众直摇头。台湾TVBS网站

  中新网3月13日电 据台湾TVBS网站报道,台北孔庙是不少境外观光客来访景点,但却被发现,庙方设置刻有《论语》的滚轮柱,原本是想让游客随手翻读《论语》,被发现错误连连,有些地方多字不然就是漏了字,甚至错字,最后还直接贴上字条补丁覆盖,民众看了直摇头,主管单位坦承有疏失,紧急撤掉错误论语柱,也会请专家再校正重新制作。

  跟着导游走,境外观光客到台北孔庙体会儒家思想,但原本在参观动在线设置刻有《论语》的滚轮柱,却因为错误连连紧急被撤掉。民众:“当然不好啰,这样读书人一看,欸,怎么会这样,一转眼它就被撤掉。”

  台北孔庙赶紧将错误《论语》柱收进仓库内,原本引经据典,想让民众能随手读《论语》,但像滚轮上写着,慎而无礼葸,其实正确版是“慎而无礼"则"葸。”漏了一个“则”字。

  柱上还写,子曰:“入太庙,每事问。”和子曰:“诗书执礼,皆雅言也”,正确版前面都没有子曰2个字,孔庙的6枝论语柱 就被发现5枝有错误,甚至还直接用白底红字条覆盖更正,让带团导游看了直摇头。导游黄先生:“对日本、韩国或者是新加坡,其他亚洲地区的游客呢一定会有不好的影响。”

  主管单位坦言有疏忽,先收起错误论语柱,会再请专家仔细校正后,要求厂商重新制作,毕竟孔子被尊奉为至圣先师,孔庙转载他的言论,错漏字却这么多,游客来访没享受到儒家熏陶,反而变成考抓错字能力。

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com