联大通过《武器贸易条约》 中国俄罗斯投弃权票

　　中新社联合国4月2日电(记者 李洋)4月2日，联合国大会投票表决通过了《武器贸易条约》，154个国家投赞成票，朝鲜、伊朗和叙利亚3国投了反对票，俄罗斯、印度、中国等23个国家投弃权票。

　　在当天的表决中，朝鲜、伊朗和叙利亚维持此前在《武器贸易条约》谈判大会上的立场，认为《条约》草案存在重大缺陷，投了反对票。中国等23国投票弃权。

　　中国常驻联合国副代表王民在表决后阐述了中方立场。王民表示，中国一贯支持《武器贸易条约》谈判，期待各方协商一致达成一个有效的条约，规范常规武器贸易，打击轻小武器非法贩运。中方一直以建设性态度参与谈判，为推进谈判做出了自己的努力和贡献。

　　王民强调，中方不赞成在联大强行达成事关国际安全及各国安全的多边军控条约，对这种做法可能成为今后多边军控谈判的不良先例感到十分担忧。他指出，应坚持通过谈判以协商一致方式达成各方都能接受的条约。只有这样，才能确保条约将来得到普遍支持和有效落实。

　　王民认为，当天付诸表决的《武器贸易条约》决议案未能解决中方上述关切，因此中国对该决议案投了弃权票，并认为这一做法不构成今后军控条约谈判的先例。

　　2006年底，联大通过决议，提出了制订《武器贸易条约》的建议。此后，条约谈判会议筹备委员会召开多次会议，就议事规则等问题进行了深入的讨论。2012年7月，联合国《武器贸易条约》谈判大会召开，但与会代表未能就国际武器贸易条约最终草案达成一致。

　　今年3月18日至28日在联合国总部举行的最后一次《武器贸易条约》谈判大会上，朝鲜、伊朗和叙利亚的反对立场令条约草案未能以协商一致的方式通过。但支持草案的国家决定，将草案提交联大重新审议和表决，和谈判会议所需的所有国家一致通过不同的是，草案在联大只需获得简单多数即可通过。

　　《武器贸易条约》被外界形容为“有史来第一个监管常规武器交易的全球条约”，试图为全球范围内高达700亿美元的常规武器国际贸易制定出共同标准，虽有缺陷和不足，但仍将有望起到防止、打击、消除常规武器的非法贸易及其非法和未经授权的使用的作用。

　　虽然联大通过了《武器贸易条约》，然而其正式生效仍需时日。《武器贸易条约》将于6月3日起在联合国总部开放供所有国家签署，需要至少50个国家签署和批准，并在第50个签署国按程序交存批准书90天后才能正式生效，外界预计这一过程可能要经过两年时间。