昂山素季表达出任缅甸总统意愿

　　【共同社东京4月17日电 】正在日本访问的缅甸最大在野党全国民主联盟领导人昂山素季17日下午在东京的日本记者俱乐部举行了记者会。她说：“作为政党党首有人不想成为国家领袖吗？”对就任总统表现出强烈意愿。

　　昂山素季称“为了经济的可持续发展，需要实现和平和统一”，强调国民和解的重要性。她还呼吁日本政府“开展顾及缅甸国民的援助”，希望“不仅与缅甸政府，也与在野党展开协商”。

　　在日本外务省的邀请下，昂山素季从13日起访问日本。她在访日期间呼吁日本帮助缅甸推动民主改革和经济发展。

　　【路透社东京4月17日电 】缅甸有魅力的反对派领导人昂山素季今天罕见地就缅甸的教派暴力活动发表评论，但她表示自己“不是魔术师”，没有能力解决长期的族群争端。

　　访日期间，在对东京大学的学生发表演讲时，昂山素季坚持了自己的立场，即在佛教徒占多数的缅甸必须建立法治，参与暴力活动的各派必须建立起对话的气氛。

　　她没有直接提到密铁拉市最近发生的以僧人为首的暴力事件。这次暴力冲突导致43人死亡，数千人大多是穆斯林被迫离开自己的家。

　　昂山素季本人是虔诚的佛教徒，此前她对这次暴力事件很少发表评论。她对日本学生说：“他们希望我谈谈如何消除这些社会分歧……我不是魔术师。分歧需要很长时间来解决。”