台渔民惨遭菲射杀激怒两岸

   菲方拒绝道歉

　　【中央社马尼拉5月10日电 】台湾渔民在台菲重叠海域遭菲国执法人员射击身亡，菲律宾总统府今天表示，这起事件是台湾渔船有“挑衅”行为，但菲方也表示将等候调查结果，再决定是否道歉。

　　【中央社马尼拉5月10日电 】涉及开枪扫射台湾渔船的菲律宾海岸警卫队和渔业局11名执法人员已遭停职处分。

　　菲律宾渔业局和海岸警卫队今天在马尼拉就“广大兴28”号渔船射击事件召开记者会，由渔业局局长佩雷斯和海岸警卫队司令官迪索雷纳对外做初步说明。

　　佩雷斯宣读预先准备好的声明说，渔业局编号3001巡逻船昨天上午在伊特巴亚特岛与吕宋岛之间的海域发现不明渔船，巡逻船对空鸣枪警告，并趋近盘查时，遭这艘渔船意图冲撞，执法人员被迫开枪射击渔船引擎，试图让渔船失去动力。但并不清楚是否造成人员伤亡。

　　佩雷斯说，“我们向死亡渔民的家属表示同情，同时也向渔民家属和台湾的政府当局保证，菲方会进行透明及公正的调查”。

　　至于菲方是否愿就事件向台湾渔民提出赔偿，佩雷斯表示，菲方不排除任何选项，但他强调，这并不代表菲方承认过失。

　　另一方面，海岸警卫队司令官迪索雷纳说，他已从卡加延省海警站调回涉案人员进行深入调查，但目前暂无完成调查的时间表。

　　被问及菲方是否会为事件道歉，迪索雷纳重申了“同情”之意，声称海岸警卫队“还不清楚当时究竟发生了什么事”。但佩雷斯以“不幸”一词形容射击事件，并称菲方会采取步骤，避免类似事件重演。

　　【英国广播公司网站5月10日报道】题：菲律宾海岸警卫队承认射击台湾渔船

　　菲律宾海岸警卫队10日在马尼拉举行的记者会上承认，周四曾向一艘台湾渔船射击。这次开枪事件造成一艘台湾渔船严重受损，船上一名65岁的台湾渔民死亡，事件在台湾引发强烈的愤慨。

　　菲海岸警卫队发言人巴里洛中校说，事发地点位于“菲律宾海域”，警卫队队员开枪逼停“非法渔船”是“履行自己的职责”。

　　巴里洛对媒体表示，“如果有人员死亡，我们表示同情，但不会因此道歉”。巴里洛说，当长30米的警卫队船只发现两艘渔船时，曾一度试图靠拢。但在其中一艘小船试图撞击菲方船只时，船上警卫队队员开枪了。

　　台称不会甘休

　　【中央社台北5月10日电 】马英九今天上午在脸谱网贴文表示，渔民洪石成在暂定执法线附近捕鱼时，遭菲律宾公务船开抢射击，不幸往生，一共开了30多枪，任何一个国家在海上执法都不能超过必要的程度，更不可以使用武力开枪，尤其是对没有武装的渔民，“这是非常不文明的行为”。

　　马英九说，昨天由“外交部”向菲律宾提出严正抗议，并予以谴责，要求菲律宾政府尽快查明真相，道歉、惩凶、赔偿，保证类似事件不再发生，“这是我们政府非常严正的立场”，“这件事情一定要查出结果，办出结果，否则不会甘休”。

　　【中央社台北5月10日电 】菲律宾代表白熙礼今天表示，菲律宾向丧生的台湾船员洪石成家属表达“最深切哀悼与歉意”。

　　白熙礼说，菲律宾欢迎双方司法单位共同调查，判定事发所在处，及是否违反国际法和菲律宾国内法，依法办理，伸张正义。

　　【美联社台北5月10日电 】菲律宾海岸警卫队打死一名台湾渔民成了搅动南中国海领土争端紧张局势的最新事件，台湾当局10日要求菲律宾为此道歉。

　　台湾方面说，菲律宾海岸警卫队9日在双方有争议的海域打死了一名65岁的台湾渔民。菲律宾承认了这一说法，但辩称菲方人员是出于自卫采取的行动。台湾“外交部部长”林永乐说：“我们强烈谴责菲律宾渔业部门枪杀台湾渔民的事件，敦促菲律宾政府对此进行全面调查，并对台湾政府道歉。”

　　大陆严重关切

　　【中央社台北5月10日电 】中国大陆外交部表示，“强烈谴责”菲律宾开枪射杀台湾渔民的“野蛮行径”。

　　新华社今天凌晨发出大陆外交部发言人华春莹的说法，用字遣词严厉。华春莹说，“中方对此表示严重关切，对开枪射杀台湾渔民的"野蛮行径"表示强烈谴责”。她还说，大陆要求菲方立即进行调查，并尽快作出说明。“我们对遇害的台湾同胞表示深切哀悼，对家属表示慰问。”

　　华春莹今天在例行记者会再次敦促菲律宾迅速彻查并妥善处理事件，称大陆将继续密切关注事件后续进展。

　　（未经《参考消息》授权，任何单位、个人不得转载、摘编或以其他方式使用）

　　中方对菲律宾公务船射击台湾渔船造成人员伤亡表示强烈谴责 (来源：新华国际)