揭秘ISIS在它糟蹋过的城镇都留下了什么

　　地面部队已经从ISIS圣战分子手里夺回来一些伊拉克和叙利亚的城市，但是尽管ISIS被赶走了，新政府来了，那些被ISIS糟蹋过的城镇却很难恢复昔日的模样。

　　ISIS是伊斯兰国的英文简称，它还有一个更长的名字伊拉克和黎凡特伊斯兰国。自从这个极端恐怖组织在2014年宣称要建立哈里发王国，伊拉克和叙利亚的土地就不断地沦陷在它们的铁蹄之下。ISIS士兵严格按照它们对伊斯兰教法的严格解读来统治占领的城市。

　　美国主导的联军与当地武装一起从ISIS手里夺回了位于叙利亚与土耳其边界的城镇Tal Abyad。叙利亚库尔德人民保卫部队现在管理着它。.

　　《华盛顿邮报》记者Liz Sly最近参观了这座城镇，据她所见，ISIS逃走时带走了一些必需设备，留下的只有他们惨无人道折磨民众的各类工具，包括笼子，刑讯工具，以及斩首受害者时所用的木桩。

　　Tal Abyad之前有75,000名居民，现在只剩40,000了。

　　Sly在文章中写道：“一些商店已经永久性关闭，因为店主们都逃离了这个地方。”但是ISIS的典型黑白风格海报依然到处可见——城镇被遗弃的关卡处，建筑物墙上，曾经进行斩首的广场的栏杆都被涂成了黑白两种颜色。这些无不在控诉着ISIS灭绝人性的罪行，时刻提醒着人们过去的惨痛回忆。

　　据报道，ISIS占领城镇时，将当地一所教堂改造成“集中营”，用来审讯和折磨俘虏，以及开展军事训练。

　　Sly将她一路上的所见所闻都记录在Instagram账号lizslywp上，希望借此告诉人们ISIS给这所城镇带来的恐惧仍然挥之不去。

　　下面就是SlyInstagram账号里的一组图片：

　　ISIS就是在这里对俘虏施行斩首，栏杆也已经都涂成代表ISIS的黑白两种颜色

　　当地一所教堂被ISIS改造成集中营，用来审讯和折磨俘虏，以及开展军事训练

　　这个铁笼是用来关押那些被抓到吸烟的民众，因为ISIS认为这违背了他们所理解的伊斯兰教法

　　这是犯人被斩首时，放置脑袋的木桩

　　当地村庄被摧毁的房屋

　　ISIS教士兵制作炸弹的图纸

　　译者：胡金兰