| 布什向全国发表讲话,称一定要赢得反恐战争的胜利 |
中国日报网站消息:一次震惊世界的袭击,一个难以忘却的纪念,在泪水、祈祷、默哀和悠扬凄凉的风笛声中,美国人民即将度过难忘的9·11恐怖袭击周年纪念日。当地时间9月11日晚上21:01(北京时间12日早上9:01,以静静肃立的自由女神像为背景,美国总统布什在纽约爱丽思岛向全国发表讲话,整个演讲持续了大约6分钟。 布什指出,虽然美国正在打击“基地”组织,但是美国尊重伊斯兰教的教义。只要美国人民团结在一起,美国就坚不可摧。 布什表示一定要赢得“针对历史上狂热分子”的战争的胜利。 “无论现在还是未来,美国人民都将生活在自由而不是恐惧之中,美国人民永远不会听任外国阴谋和权势的摆布。” “这个国家打败过独裁者,解放过死亡之地……我们不会放任和姑息这股历史上最大的、妄图通过杀戳获得权力的狂热分子……” “在世贸大楼的废墟,在五角大楼悬挂的国旗下方,在我们为逝者举行葬礼的地方,我们向自己和世界郑重宣誓:我们不会手软,直到我们实现正义,直到我们的国家安全。敌人发动的一切,让我们去把它终结。” “令人心焦的景象屡屡出现在我们的面前,回忆起惨状、重新体验巨痛、想象到恐怖,是很艰难和痛苦的事情。对于那些失去亲人的人们来说,过去的一年是痛苦的一年,是他们回到家中面对空房的一年。那些新生儿将临到这个世界,却没有看到自己的父亲。” “我们不会允许恐怖分子和暴君用大规模的屠杀行为威胁人类的文明。”对于军人来说,过去的一年是奉献的一年,是远离家乡奋战的一年。对于所有的美国人来说,这是调整和适应的一年。我们意识到国家的敌人是谁,我们不会在袭击面前被摧垮。(孙玉庆)
|