王辉（中国日报特稿）

　　一直被传言身负重伤的伊拉克圣战基地组织领导人扎卡维5月30日突然“现声”，告诉本·拉丹：自己伤势轻微，正在伊拉克指挥与美军战斗。

　　5月30日，扎卡维在一家伊斯兰网站上发布给拉丹的录音说：“我想您已经听到了媒体关于我伤势严重的报道……但我想让您和穆斯林放心，这些（消息）都是毫无根据的谣言，我的伤势微不足道。”

　　扎卡维说：“在真主的保佑下，我身体良好，正在伊拉克与我的兄弟们在一起。”他又说：“我们敬爱的首领，敌人正如想象般地行动，我们正勒紧套在他们脖子上的索套。如果计划能正常进行，结果将令所有的穆斯林高兴，让所有的异教徒和伪君子伤心。”

　　扎卡维还祈求真主保佑拉丹平安，以使敌人不敢放松。他相信拉丹已经或者即将接到他们的作战计划，并期待着拉丹的“指示和命令”。

　　扎卡维表示，录音是在5月27日录制的，并且提到了日前发生在伊拉克边境城镇卡伊姆的激烈战斗。他说：“在激战10天后，我们在真主的帮助下将十字军赶到郊区，他们可耻地舔着伤口撤退了……这是伊斯兰和穆斯林历史上一次伟大的战斗。”目前，这份最新录音的真实性还没有得到证实，但其声音与以前据称为扎卡维的录音讲话很相似。

　　新闻链接

　　伊空军重组后遭重创

　　驻伊拉克美军5月31日宣布，伊拉克空军一架飞机30日中午在巴格达北部靠近伊朗边境地区执行任务时坠毁，机上四名美军官兵和一名伊拉克飞行员全部丧生。

　　据报道，该飞机是一架涡轮驱动的六座飞机，一般用于军事侦察活动。军方怀疑飞机遭遇到沙暴而坠毁。