 |
| |
|
 北京租房信息何处寻?订阅免费RSS租房信息!
搜狐新闻，告诉你正在发生什么。 点击进入>>>
|
前美国著名影星、美国加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格，十一月十六日上午在北京清华大学举行的演讲上与学生“面对面”分享他的人生经历及生活感悟。作者：韩艺冰
美国加州州长阿诺德·施瓦辛格(ArnoldSchwarzenegger)于11月14到京，开始对中国进行正式为期6天的访问。施瓦辛格在北京期间，中央电视台《高端访问》栏目，水均益对他进行了专访。
阿诺宣布结束影视生涯
水：您现在是加州州长，您不再演新的电影了。他们期盼您演，而且媒体报您会出演终结者四和真实的谎言二，不是吗
阿诺：这不是真实的报道。我想这可能是竞选的一部分，当我提出我的议案的时候，这是一种声音，使得人民相信我并不是很认真地要扎根加州，他又要演他自己的电影了。
水：人民会说您的另外一条腿站在外面
阿诺：所以这就是政治的一部分，这就是在加州发生的事情，所以我不会对其关注太多。
水：所以您不打算回到影视界了.
阿诺：是的，你不能够同时做两件事。因为没有足够的时间，演电影是一个很艰辛的工作，作州长也是一个艰辛的工作，你真的做不到同时做，因为你不能不睡觉。
水：这是个笑话，晚上演电影，白天作州长)是的，是个笑话，但有些人是这样想的，事情也就发展成这样了。
阿诺的中国之行
水：在我看来，您是以双重身份来到中国的，一个是以州长的身份，一个政治家，另一个是以动作电影明星，武打电影英雄的身份，不是吗？
阿诺：我已经不再拍电影了，但是我永远将以武打电影，因为终结者这部电影而著名，我很幸运，我有许多不同的人生经历。我仍然在发起世界健美冠军赛，因为我有健美和举重的背景。接着我又投身电影商业，因为好莱坞在加州，电影业是非常重要的，作为州长，我要保护它，同时还要保证更多的电影产品在好莱坞拍摄，并留在加州。现在我又是州长，所以当我做类似的访问的时候，代表的是加州所有的人民。我还是国际残奥会的形象大使，我要伸出我的双手去帮助别人。所以此次中国之行我带了很多的“帽子”。
水：嗯，也许我可以引用您的一句非常著名的台词就是“我回来了”。
阿诺：我回来了。我上次来就承诺过我会回来的，现在我回来了。虽然身份不同了，但我依然关心着中国，我想帮助人民。我为了加州，美国，中国甚至全世界的利益而工作。
阿诺的政治麻烦
水：最近，您最大的一顶帽子就是政治家，加州州长。媒体报道您的时候，标题都是“武打明星变身政治家”，在您来中国之前，甚至在您来之后，一些美国媒体报道您，用的标题是“施瓦辛格飞往中国，留下了很多的政治麻烦”。您有很多麻烦，是吗？
阿诺：不是，我没有任何的麻烦。
水：那他们为什么说您遇到了很多政治麻烦。
阿诺：我从来不把现实建立在报纸上所报道的话。
水：也许他们指的是最近的特别选举的结果。
阿诺：是的。但是那次特别选举对我来说根本就不是问题。虽然新法案没有通过，但是我们已经努力做了很多的事情，使得事情能够很好地进展。加州正在以一种积极向上的姿态大踏步地前进了。
水：所以您不认为那是一种失败，是一种损失
阿诺：一点也不。我甚至不把自己当作一个政治家，我把自己看成一个为大众服务的人。我想我们提议的改革对人民来说也许有一点激进，但是这并不与我们的实际行动相悖，我们仍旧需要改革。问题是我们已经努力了，就像你要举起五百镑的东西一样，也许你只能举起四百九十五英镑的东西，举不起五百镑的东西，那并不代表你是失败的。
阿诺会连任吗
施瓦辛格就职典礼
水：我是一个新闻工作者，我想面对媒体，你是个很好的公关，也许在我的节目中，你可以向我们证实，您会继续竞选加州州长吗？
阿诺：当然，我会再次参加竞选。
水：人们都在议论，我的同事们，还有中国的媒体都在揣测，为什么施瓦辛格不能够成为美国的总统呢，如果美国宪法能够做一些修改的话，您会竞选美国总统吗？
阿诺：不会。
水：您拥有足够的知名度和权利阿
阿诺：是的，但是我的兴趣只集中在加州上。
水：也许在您不当加州州长之后呢，(您会不会竞选总统？)
阿诺：我有很多的事情要做，所以根本没有“之后”，这就是我对加州人民的承诺，而且也是我要去做，去实现的事情。
阿诺的家乡
水：请给我们讲讲您的家庭。
阿诺：我在二战结束不久后出生，在1947年，二战结束后的两年，我的家庭很贫穷，我父亲是个警察，我母亲是个家庭妇女，但我妈妈是个伟大的母亲。我们每周吃一次肉的钱还是有的，我们的家长很关心我们，很爱我们，我们在一个农场长大，在一个小城镇的外面。实际上，对于奥地利人来说，是个大城镇了，二十五万人口，但是在村子以外，仅仅有八百口人。我们的村庄里有很多的农场，美丽的农场，所以农场就是我们玩耍的地方，我们可以爬树，摘樱桃还有其它的水果，或者是在冬天滑冰，所以这是个很好的地方。但是我们没有什么钱，在圣诞节或者是过生日的时候也没有礼物。因此我下定了很大的决心，就是我一定要摆脱这个小村庄的生活。我学习了很多在美国生活的方法，我想离开奥地利，摆脱乡村生活，我想做一些独一无二的事情，我发现自己在举重和健美方面很有天赋，就像刚才说的是一种巧合，我想寻找一些事情能够让我有激情。
阿诺的健美生涯
阿诺：我是个足球运动员，很好的田径运动员，很清楚的是，当我举重的时候，我就爱上它了，我清楚地记得我的双手握住我的第一个杠铃时的情景，将它高举过我的头顶，我当时感觉兴奋极了。是一种成就感，我发现了我一直在寻找的东西。如果你有一种天赋，问题就在于你如何去发现它，不是一味学别人，就像我爸爸说的，“如果你想当冠军，为什么不去当滑雪冠军，奥地利人天生就是滑雪和踢足球的料”，但是我对滑雪并没有任何强烈的感觉，但是到了举重的时候，我却产生了强烈的感觉。我发现自己在这方面有很大的潜能，所以我每天都在不停地练习。
阿诺的爱妻
施瓦辛格夫妇
水：有个陈词滥调，在每个成功的人背后都会有一个女人，给我们说说您的妻子吧
阿诺：我很幸运，我想我找到了我认为世界上最好的女人。因为如果你有一个很好的伙伴，事情就会变得很容易，尽管我的妻子和我想事情的方式不一样，首先她是个女人，所以和我肯定想的不一样，她是个民主党人，不像我是个共和党人，她来自不同的生活背景，来自肯尼迪家族，而我出身贫穷，所有的这一切都是十分对立的。但是这很有趣，因为我已经知道我是怎么想的了，我一直认为能够知道别人是怎么想的有多好，女人的观点是什么呢？我每天上班穿什么，或者是在电影里穿什么，女人是怎么想所有的这些事情的？她总是我的一个很好的伙伴，看剧本，帮助我找导演，制片人和影视公司，在我竞选州长的时候她也是一直在我的身边帮助我。甚至在我参加健美比赛的时候，我想吃一块蛋糕，她就把蛋糕从我的手中拿走，对我说，不行，你该长胖了，我希望你多吃些蛋白质，你是要参加比赛的。这就是一种妻子，一个百分之百的伙伴，如果你也有的话，你的生活会很完美。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我来说两句(
收藏本文
-- 给编辑写信