|
| |
作者： 孙姝妹来源： Nick: Hey, May! Im really hungry, do you fancy lunch?
Nick: 嗨，May！我都快饿死了，想吃午饭吗？
May: Sure, Nick, where would you like to go?
May: 当然了，Nick，你想去哪儿吃？
Nick: Hot pot.
Nick: 火锅。
May: Are you sure? Dont you think that perhaps its a littlewarmfor hot pot?
May: 你确定呀？你不觉得现在这个时候吃火锅热了点儿吗？
Nick: Nope. It must be hot pot. I havent had one for a weekorso, and Im feeling a little deprived!
Nick: 没觉得，咱们必须去吃火锅。我都差不多一个星期没吃了，总觉得少了点什么。
May: But Nick, you only like the spicy hot pot - you willsweatlots!
May: 但是Nick，你只喜欢辣火锅呀———你会大汗淋漓的！
Nick: I know, but I think it is healthy to sweat out allthetoxins I accumulate over the week, especially in the summer whenIdrink more cold beer than in the winter! Anyway, Ive finishedworkearly today. I can have a shower when I get home.
Nick:我知道，但我想用汗把一个星期吃的毒素都排出来还是挺健康的，尤其夏天我喝的冰啤酒比冬天多！不管怎么说吧，今天的工作我都做完了，回家就能冲凉。
May: Okay, you are the host. Where shall we go?
May: 好吧，你做主。我们去哪儿？
Nick: I think Dongzhi?鄄men. I know a great little place thatdoesa fantastic sour soup fish.
Nick: 我想，就东直门吧！我知道一个特别好的吃酸汤鱼的小饭馆。
May: Ah？Suan Tang Yu?
May: 啊？酸汤鱼？
Nick: Yes! Its one of my favorite dishes. We can also getsomelotus roots, the craw?鄄fish, noodles, mushrooms…mmm! Imdroolingeven thinking about it. Oh, and a nice icy beer or two towash itall down! By the way, I have just confirmed my flight tickethomefor my Summer Holiday!
Nick:对，是我最喜欢的菜之一。我们还可以吃到莲藕、小龙虾、面条、蘑菇……嗯，想想就流口水啦！哦，一两瓶冰啤就能把它冲下去！顺便说一句，我刚确认了暑期回家的飞机票！
May: Whats so exciting about that?
May: 那你怎么这么兴奋？
Nick: Well, it means that I get to see all my friends backhome,and they will all buy me a meal because they havent seen meforsuch a long time!
Nick: 是这样，这意味着我要回家见到所有的朋友了，而且他们肯定会请我客，因为我们那么久都没有见面了！
May: Sounds good! What will you have?
May: 听上去真棒！那你打算吃什么呀？
Nick: Ill start with broc?鄄coli and stilton soup withcrustybread, followed by steak, medi?鄄um rare with whiskey sauceandgarlic mashed potatoes and baby carrots. Then Ill havetheraspberry cheesecake for pud?鄄ding, then the cheese course…
Nick:从西兰花、斯蒂尔顿奶酪汤和脆皮面包开始，然后是牛排，五分熟的，配威士忌酱、蒜茸土豆泥、小胡萝卜。接下来是布丁黑莓奶酪蛋糕，再然后是奶酪大餐……短语学习
in progress 进行中
Please be quiet - record?鄄ing in progress.（正在录音，请勿喧哗。）
hat trick 帽子戏法
hat trick 不仅仅指球员得分，也可指代任何连续三次的成功。
A hat trick of tries by the winger David was the keytovictory.（边锋大卫的3次射门是胜利的关键。）市民英语
A: Beautiful day, isnt it?
天气真好，不是吗？
B: Yes. Its sunny and bcenter.
是啊，晴朗又明媚。
A: How do you like the weather in Beijing?
你喜欢北京的天气吗？
B: I like the summer here. The sky is blue and the airisextremely fresh.
我喜欢这儿的夏天。碧蓝的天空，空气也非常清新。瑞来指导老师：Nick Pither & 孙姝妹 |
|
|
|
|
|
|
| 今日运程如何？财运、事业运、桃花运，给你详细道来！！！ |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
月亮之上 |
 |
 |
 |
|
|
秋天不回来 |
|
|
|
|
|
求佛 |
|
|
|
|
|
千里之外 |
|
|
|
|
|
香水有毒 |
|
|
|
|
|
吉祥三宝 |
|
|
|
|
|
天竺少女 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
一个人哭 |
 |
|
|
退后 |
|
|
|
断了的弦 |
|
|
|
还是朋友 |
|
|
|
水晶蜻蜓 |
|
|
|
唱给你的歌 |
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
精彩生活 
