中国崛起:日本该做些什么?
一个忧虑中日关系前途的日本人的“统战工作”记录
中国崛起,对周边国家来说,是机遇还是威胁?在刚刚进入本世纪时,中国经济让人始料不及的高速发展,让许多日本人陷入了不安,“中国经济威胁论”曾经被炒得沸沸扬扬。
日本学者是怎样看待中国崛起的呢?在日本经历产业空洞化的痛楚、整个日本朝野齐声高唱“这些都是中国造成的”之时,曾经担任日本驻中国大使馆经济参赞的津上俊哉清醒地提出“中国经济威胁论”大错特错,并著书开始他的“统战工作”。
《中国崛起:日本该做些什么?》一书曾荣获2003年度日本权威奖项“三得利学艺奖”,而本书的中文版于2006年12月由社会科学文献出版社出版发行。
该书主要谈日本应该怎样应对中国的崛起,它是一个忧虑中日关系前途的日本人对自己同胞所做的“统战工作”的记录。本书描述了日本人眼中的中国经济状况,评价了中日经贸往来,对日本在经济一体化时代如何建立亚太地区新型国际关系提出建议。作品观点鲜明、评价客观,从中我们可以看到日本对中国的一些做法是如何反应的,可以听到日本人不加掩饰的真实想法,有助于我们从侧面了解邻国日本的中国观。
作者在中文版序言中写道:像日中这种以互补形式达到双赢的两国关系在世界上比较少见。同时,像日中这样停滞不前、没有发挥出潜在能量的两国关系也比较少见。这实在让人惋惜,不仅为日中双方,还为整个东亚地区。日中关系如何发展将决定21世纪的亚洲如何发展。
作者访谈:中日应构筑相互敬佩的对等关系
问:您为什么写《中国崛起》一书?
津上:写这本书的主要原因在于2001年日本突然间刮起了“中国经济威胁论”,我认为这种观点很不健康,反映了日本回避现实的倾向。我在书中指出了其错误所在,为大家提供了一个我认为真实的“中国经济”。其次,现在亚洲经济正处于飞速一体化的过程中,顺应这一潮流将使日本保持繁荣,但威胁论的存在却使保护日本制造业的论调占了上风,照此下去,日本只能日益衰退。日本必须努力顺应这一潮流,与中国实现“双赢”。鉴于日中之间极为不信任的关系,很多日本人认为经济上的“双赢”不过是水中月。但我看到中国正在发生变化,出现了较为客观地评价日本的声音,日本应抓住这一大好机会,为构筑新型日中关系而努力,我希望能把中国的这种变化传递给日本人。
问:随着中国的崛起,很多人在讨论中国多少年能赶超日本,您是怎么看的?
津上:谈到赶超,要有标准。如果说生活水平,也许还需要半个世纪,如果说GDP,我看用不了20年。
不过,我并不赞成以单一的指标,如经济规模或人均指标来谈论赶超和被赶超,相互的强项和优势可能是多种多样的。在讨论日中关系时,不要走向谁赶超谁的单纯排序,应该更多元地看日中的各自优势,构筑一种互相敬佩、相互尊重的对等关系,这将有益于21世纪整个亚洲的稳定发展。
问:您在第六章“日中能否和解”中,面对日本读者指出了很多日本的不成熟之处,并站在中国的立场上解释和说明为什么中国固守历史问题。
津上:其实,日本战后对民族尊严、民族主义一直是慎之又慎的,极力不往这方面倾斜。战后的日本自称为“町人(非武士)国家”,采取了一种自己批判式的生存方式,即尽力不碰军事、外交,闷头搞经济,经济虽然发展了,但社会地位卑微,在政治上不能表达自己的主张,一直低眉顺眼地说“我不过是个商人”……这种姿态由于经济的成功得以保持,但“失去的十年”却将这种心态击得粉碎。为了保持内心的平衡,日本现在反而对民族尊严敏感起来了。实际上,日本人心里对历史问题一直有很多想法,但认为“还是不说为好”而保持了沉默。现在日本有种想把自己的想法说出来的倾向,这却隐含着导致日中关系恶化的危险。所以我认为必须思考如何建立新的日中友好关系。如果日中双方能够努力靠拢的话,一定会有益于双方国家的长远利益,而且还将改变整个亚洲的未来。
(本文摘自2003年6月该书出版后的访问)
(责任编辑:王伟)
|