纽约华埠地兰西街居民集会联合对抗房主迫迁

　　中新网3月7日电 据美国《侨报》报道，包括华裔、西裔、非裔等数十名纽约华埠地兰西街居民，3月5日在地兰西街55号门前集会，强烈要求市房屋局增加双语服务，让不会英语的居民投诉有门。并呼吁所有被业主压迫的居民团结起来，对抗迫迁。

　　5日上午，向无良业主示威的群众冒寒在地兰西街55号门外担牌，向中西媒体诉说他们如何被业主用断水、断电、不供暖气等手段迫迁。

　　集会由唐人街住客协会组织。该会会长翁晓玲说，住在地兰西街下东城一带的华裔居民多为新移民，很多人不谙英语，遇到房屋方面问题时，也不知该怎样投诉，就算知道，亦不会跟房屋局官员沟通。所以，房屋局增加中英双语职员是很有必要的，同时，房屋局来往公文和法规也应用双语，让居民知道房屋局有些什么措施和政策。

　　她说，有不少市议员很同情受压迫的住客，一些议员答应为民请命，将在市议会中提出相关议案。因此，他们今天在这里集会，就是要房屋局知道住客的需要。

　　纽约市移民协会负责人也在会中发言，支持通过立法，要求房屋局增加双语服务，因为纽约市是个多元化族裔的社会，所有市民都需要公平对待。

　　住在地兰西街61号的住客郑子清女士代表华裔致词。她说，她住在这里已经20年了，近几年因为这一地区开始发展，不少白人搬进来，业主开始想办法驱赶他们这些月租不到1000元的住客，以便租给可以付2000元以上月租的房客。业主采用的手法就是不维修房屋，当他们致电业主要求修理电灯、水喉、破损的柏文时，业主推三推四，甚至不接电话；更有甚者，竟在冬天不供应暖气和热水。

　　郑女士说，她也想过向政府有关部门投诉，但不知电话怎样打，而且家里也没有人英语说得流利。幸而在去年下半年得到唐人街住客协会帮助，联合被迫迁的住户提出抗争，以罢租来争取自己的权益，情况才稍有改善。她希望市议员帮助他们这群低收入住户，向房屋局争取增加双语服务，以维护他们的权利。

　　抱着孩子、就住在55号某柏文的张月女士说，她一家1990年搬到这里居住，现在月租872元。几年前旧业主将公寓卖给了现在的业主，住客们开始受迫害，经常被断水断电，没有公寓管理员维修，楼梯污秽也没人理。该楼住客原本80%是华人，有些人受不了而搬走，现在只剩60%左右。后来，住客协会帮助他们控告业主，去年底住客打赢了官司，业主才肯维修，但进度很慢。

　　记者们稍后到4楼一家郑姓住户采访。该柏文进门是一个细小的厅连厨房，然后经过一条仅可一个人穿过的走廊才到一个不足100尺的睡房。房内摆放两张小双层床，屋内破旧，光线不足。郑女士站在当中接受访问时表示，这个柏文的月租差不多800元，她一家5个人住。因为附近卫生环境差，早晚都有老鼠出没，她的小女儿就曾在睡觉时被老鼠咬过。但业主指住的人多，曾经断了电源要逼他们搬。她说，希望住客协会帮她解决问题。

　　在集会上，西裔和非裔住客及支持者纷纷发言，呼吁大家团结，对抗无良业主。 (叶永康)