香港律师所广东设立分支机构 无法聘请内地律师

　　10余香港律师所广东设分支 目前不能直接聘请内地律师

　　其协会力促内地降低门槛

　　时报讯 （记者 凌慧珊） 香港增值法律服务系列珠三角推介会周一在广州举行，拉开了香港法律界在广东省九市的巡回推广活动。

香港律师会副会长何君尧昨日接受时报记者采访时说，内地法律市场门槛仍显过高，内地执业的香港律师事务所现在仍不能直接聘请内地律师，无法直接给内地提供法律服务。

　　此次香港法律界连同香港驻粤经贸办，在东莞、惠州、佛山、中山、珠海、深圳等9个城市的连场推介会，广州推介会为首站，23名香港律师到场作融资、贷款等主题演讲。

　　香港驻粤经贸办主任梁百忍说，对于香港法律界来说，内地商机巨大。他列举了这样一组数字：2002在广东投资的香港中小企业约有7万多家，现在已经达到9.2万家，未来可望突破10万家。与此同时，越来越多国企和民企到香港上市。为这些企业提供法律服务，市场空间巨大。

　　中国向境外开放法律市场已有10余年。据香港律师会统计，目前已有70家香港律师事务所获准在中国境内执业，提供涉外、涉港法律服务。其中有13～14家香港律师事务所在广东省设立代表处、办事处和分所，最近也有一批事务所获准在广东开展业务。

　　然而，对于香港律师事务所来说，内地法律领域门槛仍然显得过高。何君尧期待，CEPA下一步的规定中，能够允许在内地执业的香港律师事务所可以直接聘请内地律师，这样香港的律师事务所便可以直接给内地提供法律服务，“目前，如果内地律师受聘于香港律师事务所，必须将执业证交还给司法厅，这样内地人才便不愿意到香港律师事务所工作”。

　　何还希望，两地在法律执业资格互认方面取得突破。由于受中文水平及两地法律差异的限制，目前，香港律师在参加司法部的律师资格试中，成绩未见理想。“事实上，是否可以设立一个律师资格试以外的机制来承认境外律师执业资格？”何介绍，目前外地律师到香港执业，若属优秀人才，可豁免部分科目的考试。