本市文艺院团迈开大步“走出去”

　　本报讯（首席记者俞亮鑫）为扭转上海文化进出口7:1的逆差，上海各文艺院团积极实施文化“走出去”工程，拥有上海文艺院团“半壁江山”的上海文广演艺中心,今年已经签约和达成明确演出意向的境外演出项目有20多个，共计演出800多场，其中不拿政府一分钱，在海外积极开拓市场的商业演出达633场，比去年200多场商业演出猛增了3倍。

　　今年文化“走出去”项目大增的原因是，本市各院团都认识到了实施文化“走出去”工程的重要意义，因此主动出击，加大了原创节目在海外的推广力度。上海文广演艺中心力推一批原创节目，话剧《秀才与刽子手》《双城冬季》《鲁迅》《活性炭》《跟我的前妻谈恋爱》、时空系列杂技剧《太极时空》、原创木偶皮影戏《森林趣事》、原创木偶剧《孙悟空三打白骨精》《偶戏奇观》等都将“走出去”，分赴美洲、欧洲、亚洲等12个国家和地区举行商演。上海文广演艺中心联手美国百老汇亚洲娱乐公司制作的音乐剧《ILOVEYOU》，将于今年5月赴美国纽约举行20场商业巡演。舞台功夫剧《少林武魂》将从今年6月至年底赴美国密苏里州和田纳西州举行商业巡演。上海城市舞蹈公司继去年创下在海外一场商业演出收入近3万美元的纪录后，今年杂技芭蕾《天鹅湖》、舞剧《杨贵妃》等也将赴海外演出近百场。