本报记者 马勇 许静
对唐英年的采访是在他办公室旁边的一间小会议室完成的。出人意料的是，身为“财爷”的他，办公室颇显陈旧，办公桌旁边放着传真机和复印机，给人感觉更像是企业家的办公室。
一见记者，唐英年先说了一段开场白：有记者问我，香港回归成功吗？我说，是毫无保留的成功。
不仅是我，无论是中央政府，还是内地13亿同胞，以及香港700万同胞，都认为回归是完全成功的。香港回归10年，不仅达到了“一国两制”的初衷，也对祖国和平统一起到了正面作用，让台湾同胞有一个模型可以看看。
做今年财报最开心
记：你是在2003年香港经济最严峻的时候担任财爷位置，信心来自哪里？
唐：在担任香港财政司司长之前，我担任工商科技局局长，所以对工商贸易数字掌握充分。香港经济在2003年2月已有好的表现，通缩也有改善，经济开始进步，后来因SARS的来临，香港经济跌到谷底，但我始终认为，SARS是一个意外，推动经济发展的基本因素是没有改变：内地经济正快速增长，而香港又是一个高度对外开放的服务业中心，内地对香港经济的巨大推动作用一定会体现出来。
记：香港怎样选择转型的方向和路径？
唐：亚洲金融危机曾对香港乃至亚洲带来巨大冲击，面对艰难，香港加快了转型：从本来已经非常侧重服务业到更加侧重高增值、高素质的服务业。香港的金融、专业服务、高增值服务业有今天，与亚洲金融危机的促进是分不开的。
记：过去10年，最开心、最艰难的时刻是什么时候？
唐：最开心是做今年财政报告。亚洲金融危机以来，我做了四份财政预算案，今年是最好的，做到了扭亏为盈，经济全面复苏，增加30万就业机会，失业率创五年新低。最困难的恐怕是第一份财政预算案。当时恰逢SARS爆发，我又刚走马上任，学习过程很艰巨，而当时的经济还没复苏，很多数据很难看，我必须充分跟市民沟通，说明为什么我不能减税，为什么不能多派福利。
粤港关系更为特殊
记：您曾说过，香港与上海，好像一个球队的两个前锋，一个打左，一个打右。那广东是否也属于前锋，港沪粤关系如何处理？
唐：我确实说过，香港与上海，好像一个球队的两个前锋，一个打左，一个打右，要是合作得好，球队赢球的机会一
定大得多。大家也有竞争，但属良性竞争，以整个球队赢球为目标。我们有很多互补的地方，很多香港企业在内地成立很多合资企业，也包括以前我自己的企业，以三产为主，也有很多二产，我父亲在内地的电子企业就发展得很好。
粤港是一个很特殊的关系。香港到内地投资最多的地方还是在广东，香港和广东地缘接近，往来方便，言语也通，有很多特殊条件，这些条件一方面在互补合作上有很多空间，同时也有竞争，这是好事，会令广东、上海、香港不断精益求精。
政府要当好服务者
记：对内地股市，内地企业在港上市，你有什么看法？
唐：我常常问自己，在市场经济条件下，政府的角色是什么？结论是政府就是一个服务者，提供一个开放公平的平台，让投资者可以在开放有序、受规管的环境下进行买卖。香港股市有一个历史新高，一天940亿买卖，但平台很稳定，所有买卖可以顺利进行，我认为我们尽了责任。
很难说股市什么是太高太低，看起来高，但这也可能是刚刚开始，还有很多上涨的空间，关键是股民要认识风险，认清自己能承受多少风险，市场是有风险。
记：你对CEPA第四期补充协议有何期待？人民币债券将在香港发行，能否透露？
唐：我们跟内地有关机构正在做最后商讨，CEPA第四期补充协议的具体内容还不能公布。CEPA是一个开放式的安排，我们会不断优化扩充内容，这次涉及的主要是服务业，因为商品方面已经基本全部免关税了，香港制造业也不多，要继续开放的就是服务业。至于开放到什么范围，现在还很难透露。
至于人民币债券在香港发行的问题，我已回答过多次，操作细则已经完成，内地正在审批，谁可以做第一家发行人民币债券的发行机构，还没有最后批准。香港约有250亿元人民币，发行金额不可能太大，这不重要，重要的是人民币债券发行销路一定会很好，不只是利息收入，还有升值空间。
图：香港财政司司长唐英年。本报记者 林桂炎 摄
人物档案：唐英年
生于1952年，祖籍江苏无锡，出身工业世家。
早年曾留学美国，获得密西根大学文学士学位。1976年返回香港，帮助父亲打理家族纺织生意。1989年，获颁香港青年工业家奖，1993年被世界经济论坛选为明日全球领袖。1995年至2001年间出任香港工业总会主席，并曾任香港总商会理事会委员及香港赛马会董事。2000年获颁香港特别行政区金紫荆星章。
1997年起，担任行政会议成员，还曾参与多个政府委员会及公共机构的工作，包括香港贸易发展局、城市规划委员会、大学教育资助委员会、香港城市大学校董会及电子和纺织服务业推广策略小组。
2002年7月，被委任为香港特区政府工商及科技局局长。次年，被任命为香港特区政府财政司司长。
记者手记：儒将唐英年一笑财运来
如果要给唐英年找一个特点的话，那就是他的笑。每个公开场合见到他，总看见他笑容满面，透出儒雅之气。香港人很喜欢他，说只要他一笑，香港财运就来了。
董建华曾这样评述他：这是一位“儒将”，有魄力，够进取，够务实。
采访中，他始终保持着一贯的微笑。他对香港经济了如指掌，数字脱口而出。嘴里不断记挂着这样一个词：经济转型。他一再强调，这是香港今后的路向。
针对有外电传言他要转到新的工作岗位，他坦承，现在依然是香港财政司司长，在余下的任期一定会把工作做得更好，在过去不论在香港转型过程中，还是在内地改革开放过程中，有机会为人民服务感到非常荣幸。至于今后的走向，还没有确切答案，但乐于在关键时刻接受挑战，不管什么岗位，都将竭尽所能，与社会各界紧密合作，克服重重困境，建立一个繁荣、和谐和彼此关怀的社会。
（马勇）
图：香港成为越来越多的内地游客旅游目的地（资料图片）
《变形金刚2》送票！
