南京老地名背后的故事 秦始皇曾在栖霞渡江(图)

黑墨营原是养马处，秦始皇曾在栖霞渡江

　　黑墨营原是养马处，秦始皇曾在栖霞渡江

　　在此次23个老地名保护名录中，栖霞区的就占了3个。它们分别是江乘、黑墨营和黄天荡。昨天一早，曾在30年前参与南京市地名普查、栖霞区政协委员、区文化局专职研究文化遗产的管秋惠先生就给记者打来电话，如数家珍地讲述了它们背后的故事。

　　“黑墨营”明代养黑马

　　谈到此次列入23个重新启用的老地名名单中的“黑墨营”，管先生可谓了如指掌。他介绍，此名源于明代，当时政府在紫金山脚下各处分别饲养了青马、黄马、黑马和白马，根据马匹应按颜色放养的习性，明政府军队就将其安放在紫金山脚下分别放养，用以备战。

“现在的白马公园之所以得名‘白马’，就是因为附近养着白马；黑墨营这里养的则是黑马；马群一带，又饲养了青马和黄马。青马村近两年已被拆迁，但309路等公交车却依然设有‘青马村’站。”管老师还介绍，“黑墨营”在上世纪80年代曾是南京市园林局的苗圃基地。

　　而在市地名办，对“黑墨营”这样解释：居民区，已废。昔日位于栖霞区迈皋桥街道原黑墨村。明代此处养黑马，名黑马营。嗣“马”讹为“墨”，称黑墨营。1965年改黑墨营为黑墨村。1988年因该村土地被征用而消失。

　　黄天荡就在龙潭附近

　　管先生曾参与编写《栖霞区志》，作为区政协委员，他也多次提交保护南京老地名的议案，去年，他还专门建议市区有关部门在黄天荡建设一个诗碑亭，以铭刻南宋以来中国的文人墨客在这里吟咏的诗句。“黄天荡以往风高浪急，传说南宋建炎四年（1130），韩世忠借助此地的有利水势大破金兵。”管先生介绍，现在这里已经变成陆地，位于龙潭深水港附近，可以想象，以往在这里行船有多危险。据管先生介绍，为了避开这里的水势，明清时代政府曾在此近陆地的方位建设了一条“便民河”，乾隆帝下江南时就避开了长江，走的是这条便民河。

　　“黄天荡”在市地名办这样记载：①古水。昔日位于今南京市栖霞区东北，长江下游水域的一段。古时此段江阔30余里，为南北险要。②地片。泛指今六合区龙袍、玉带两镇区域。因两地历史上均为长江中沙洲，在未靠岸成陆时，为古黄天荡一部分，故名。

　　“江乘小学”几年前被拆除

　　“江乘在如今栖霞山附近的江边，与六合区瓜埠镇隔江相望。本来就很少有人知道，而后它在仙林大学城开发时就彻底消失了。”管秋惠先生告诉记者，江乘可以说是南京最早的县名，它与秣陵、丹阳政区一起，建于秦朝，距今有2000多年的历史。据管老师介绍，公元前210年，秦始皇东巡，准备从当时的会稽(今浙江)返回咸阳，途经当时的栖霞山附近，准备乘船渡过长江。当地官员遂将秦始皇渡河区域设置为“江乘县”。这些在《史记》中均有记载。

　　江乘作为县名一直保留到隋朝。此后，江乘作为乡或村的名字一直沿袭使用至民国时期。管老师介绍，一直到上世纪50年代大跃进时，人们在此开挖人工湖养鱼，当地村民渐渐将其称呼为“西湖”，“江乘”也渐渐走进上了年纪的人的记忆里，比如之前就有一个“江乘小学”。但在近几年仙林大学城开发，该小学被拆除。“至此，江乘这个地名就彻底消失。”

　　记者从南京市地名办了解到，关于江乘的地名是这样记载的：“古县，已废。昔日治所在今栖霞山附近江边。为古代长江下游南北交通要津和军事重地。公元前210年，秦始皇东巡，自会稽还，过吴，在此从江乘渡，遂置县以铭之。汉属丹阳郡。历经三国至晋，时置时废。隋开皇初年，江乘县撤废。”

　　老地名请你“谈古论今”

　　目前第一批老地名保护名录，包括位于现玄武区内的苑城、黑墨营；白下区的花牌楼、吉祥街、柳树湾、寿星桥、望仙桥、升平桥；秦淮区的东府城、长干里、永昌里、上江考棚、万竹园、沙湾、颜料坊、铜作坊、铁作坊、杏花村、凤凰台；鼓楼区的四望山；栖霞区的江乘、黄天荡和雨花台区的新林。

　　在上述这些老地名中，也许您曾在那里居住过；也许听说过它们的典故；也许您很想了解它们……记者将请“老南京”们继续讲述其他16个老地名的故事。欢迎南京市民积极参与，请拨打电话025—96096，邮箱：njcf@yangtse.com。将您所知道的这些地方的典故以及它们的“今生”告诉我们。

　　通讯员 王 勇

　　本报记者 董婉愉 孔小平