满洲里学员练车出事故 教练被判交通肇事罪获刑

　　新华网呼和浩特9月18日电（黄楚婷、孙剑岩）内蒙古自治区满洲里市人民法院近日审结了一起特殊的交通肇事案。被告人韩某因身为驾校教练，在学员练车时未能保证行车安全，被以犯交通肇事罪判处有期徒刑2年、缓刑2年。

　　2007年9月8日9时许，担任满洲里市某驾校教练员的韩某带领杜某等13名学员，在满洲里市扎赉诺尔区硅厂附近练习驾驶技术。当学员杜某驾车时，教练员韩某在副驾驶座位上负责监护。杜某开车由一挡逐渐增至四挡后，教练员韩某让其靠边停车。杜某向外手打舵并踩刹车，韩某见车要驶出路面，便向里手打一把舵。此间，杜某松开刹车致车辆侧翻，造成教练车上学员1人死亡、1人轻伤、11人轻微伤的后果。事故发生后，韩某当即委托学员拨打120急救并打110报警。案发后，韩某所在单位某驾校与死者遗属达成赔偿协议，一次性赔偿22万元。同时与其他受伤人员也达成协议。

　　满洲里市人民法院经审理认为，被告人韩某身为机动车教练员，在教学员驾驶技术时，未能确保行车安全，其行为违反了道路交通安全法实施条例，触犯了刑法，构成交通肇事罪，犯罪后能主动向公安机关报案，并如实供述犯罪事实，具有自首情节。被害人遗属获得赔偿后，已谅解了被告人的过失犯罪行为，故依照刑法有关规定，作出上述判决。