8月31日，日本首相、自民党总裁麻生太郎在东京自民党总部举行记者会，宣布正式辞去自民党总裁职务，为自民党在刚结束的众议院大选中惨败承担责任。第45届日本国会众议院选举最终结果于31日凌晨揭晓。最大在野党民主党获得众议院全部480个议席中308席，超过控制众议院各个常设委员会的绝对稳定多数269席，取得空前胜利。而自民党从选前的300席降为119席，议席减少了60％，成为最大输家。新华社记者任正来摄

　　日本第45届国会众议院选举8月31日凌晨尘埃落定，执政的自民党惨败于最大在野党日本民主党。

　　人们如今不禁要问，自民党接下来将会如何，一蹶不振抑或东山再起。而且，它是否已做好准备担当在野角色。

　　法新社认为，就眼下而言，自民党前途暗淡。

　　8月31日，日本首相、自民党总裁麻生太郎在东京自民党总部举行记者会，宣布正式辞去自民党总裁职务，为自民党在刚结束的众议院大选中惨败承担责任。第45届日本国会众议院选举最终结果于31日凌晨揭晓。最大在野党民主党获得众议院全部480个议席中308席，超过控制众议院各个常设委员会的绝对稳定多数269席，取得空前胜利。而自民党从选前的300席降为119席，议席减少了60％，成为最大输家。新华社记者任正来摄

　　辞职与重生

　　自民党总裁、首相麻生太郎31日下午在自民党总部举行新闻发布会，正式宣布将辞去党总裁职务。他之前表示将继续担任首相一职，直至众议院选出新首相。

　　8月31日，日本首相、自民党总裁麻生太郎在东京自民党总部举行记者会，宣布正式辞去自民党总裁职务，为自民党在刚结束的众议院大选中惨败承担责任。第45届日本国会众议院选举最终结果于31日凌晨揭晓。最大在野党民主党获得众议院全部480个议席中308席，超过控制众议院各个常设委员会的绝对稳定多数269席，取得空前胜利。而自民党从选前的300席降为119席，议席减少了60％，成为最大输家。新华社记者任正来摄

　　执政与在野

　　一些分析师认为，自民党面临的一个巨大挑战是与日本权力机构之间的联系突然断裂后，如何重新定义自己的在野党角色。

　　天普大学日本分校当代日本研究学院研究人员罗伯特-迪雅里克说：“他们（自民党人）一直作为与政府和官僚体制的共生体而存在。”

　　“没有这些关系，没有当权时的资金来源，他们将如何存活？”迪雅里克说。

　　一些分析师认为，经过了所谓“1955体制”下自民党控制政坛如此多年，30日的选举或许意味着日本将迎来两党制时代。

　　法新社分析，极有可能成为下一届日本首相的民主党总裁鸠山由纪夫向败北的自民党发出和解的声音，敦促自民党接受这一新体制。

　　“尽管自民党遭受重击……我认为那不会导致它走向毁灭，”鸠山说，“自民党的基本力量将会得到更新，我认为它也应当重新开始。否则，我想，一个真正的两党制国家绝不会在日本生根。”

　　8月31日，日本首相、自民党总裁麻生太郎在东京自民党总部举行记者会，宣布正式辞去自民党总裁职务，为自民党在刚结束的众议院大选中惨败承担责任。第45届日本国会众议院选举最终结果于31日凌晨揭晓。最大在野党民主党获得众议院全部480个议席中308席，超过控制众议院各个常设委员会的绝对稳定多数269席，取得空前胜利。而自民党从选前的300席降为119席，议席减少了60％，成为最大输家。新华社记者任正来摄

　　革旧与维新

　　日本内阁官房长官河村建夫31日说，自民党需要重生以再次站起来。他同时表示愿意帮助民主党实现权力平稳交接。

　　河村建夫当天在一个新闻发布会上说：“自民党被说成遭受了一次历史性失败，我也那么认为……那应被看作是民众对自民党无法变革自身现实的强烈不满表现，尽管自民党一再被敦促变革以更好满足他们的期望。”

　　河村建夫敦促自民党内部团结一致，那么自民党便能重新站起来。他说，自民党或许通过倾听来自选民的声音以开始重生进程。

　　自民党成员、消费者行政担当大臣野田圣子在选举中“幸存”。她说：“自民党在权力的温床上已呆的太久，我想要努力创制一个新的自民党。”

　　曾为自民党成员的前外务大臣田中真纪子在此次众议院选战前不久加入民主党，在选举中成功当选。她认为，自民党失利是因已在缺乏信任的泥潭中陷得太深。

　　“因此，民主党需要确保透明度，承担责任以保持公众对日本政界的信任，”田中真纪子说。

　　河村建夫表态，现任政府将同民主党一起，实现权力平稳交接。

　　“我想，我们将会告知（民主党）必要事项，与它一起合作向着（组建）新政权努力，”河村建夫说。（李良勇）