默克尔纪念柏林墙倒塌20年：自由非从天而降

　　默克尔在美纪念柏林墙倒塌20年:自由并非从天而降

　　正在华盛顿访问的德国总理默克尔，周二与美国总统奥巴马举行会谈，默克尔随后在国会联席会议上发表演说，这也是半世纪以来，第一位在美国国会发表演说的德国总理。

　　奥巴马当天在白宫椭圆形办公室会见来访的默克尔，奥巴马说，柏林围墙倒塌即将满二十周年，相信这对在东德成长的默克尔来说，是个特殊的时刻，如今德国已经发展成强有力的欧洲盟国，也对全球性议题深具影响力。

　　美国总统奥巴马说：“我们感谢德国军人在阿富汗的牺牲，我们共同的工作是将和平与稳定带入阿富汗，并创造阿富汗人民能够自我提供保护的环境。”

　　默克尔则向奥巴马表示，她要特别感谢美国人多年来在东西德统一的过程中，所提供的支持，双方并就气候变化议题、伊朗核问题以及全球经济议题交换意见。

　　默克尔随后在国会参众两院联席会中的演说中，呼吁美国议员采取积极行动，通过全球公约，以解决气候变化问题，默克尔表示，只有透过欧盟与美国共同合作，才有机会说服中国与印度，在十二月的哥本哈根会议上，达成共识。

　　默克尔在演说的最后，以英文强调自由的可贵：“柏林的自由之钟，正如费城的自由钟，是提醒我们自由不是从天上掉下来的标志，而必须透过奋斗而来，并在我们的生命中日日维护。”