港澳议五中全会：为未来五年中国发展指明方向

　　19日出版的香港和澳门各报以大量显著篇幅刊登了中共十七届五中全会闭幕消息及公报内容，并纷纷配发社评或时评解读全会议题。舆论认为，全会为未来5年中国的发展指明了方向。

　　《文汇报》的社评指出，五中全会为未来5年中国的经济社会发展总体规划定下了基调、指明了方向。基调是促进社会公平正义，使全体人民共享改革发展的成果，让每一个中国人活得幸福而有尊严。方向是沿着“加快经济发展方式转变”主线，加快经济增长方式由粗放型向集约型转变，从过度依赖投资和出口，转变为消费、投资和出口协调发展；从过度依赖资源消耗，转变为主要依靠技术进步来推动经济增长。“十二五”时期将冲破中国发展的瓶颈，显著提高中国人民的生活水平，增强综合国力和国际竞争力。

　　社评还指出，“十二五”规划编制过程中考虑了香港与内地的紧密经济联系，特别是与珠三角地区的联系，并充分征求了香港各界的意见。这充分说明了中央对保持香港长期繁荣稳定的重视。香港搭上“十二五”的快车，对香港的经济转型，以及强化国际金融中心、航运中心、贸易中心地位，意义重大。

　　《大公报》社评说，十七届五中全会对当前国家发展中面临的问题有着非常深刻的观察和分析，既回顾、总结了十七届四中全会以来的工作，更指出了今后5年的发展重点和方向，是一个关系到国家富强和全国人民福祉的重要会议。全会为包括香港同胞在内的全国人民都带来了喜讯。未来“十二五”规划将会适应国内外形势新变化，顺应各族人民过上更好生活的新期待，加快转变经济发展方式，坚持科学发展，深化改革开放，促进经济长期平稳较快发展和社会和谐稳定，为全面建成小康社会打下具有决定性意义的基础。而在这一过程中，要更加注重以人为本、更加注重全面协调和可持续发展、更加注重统筹兼顾、更加注重保障改善民生和促进社会公平正义。

　　《香港商报》的时评指出，中共十七届五中全会审时度势，经综合考量未来发展趋势和条件后，提出今后5年发展的九大目标：经济平稳较快发展，经济结构战略性调整取得重大进展，城乡居民收入普遍较快增加，社会建设明显加强，改革开放不断深化，使转变经济发展方式取得实质性进展，综合国力、国际竞争力、抵御风险能力显著提高，人民物质文化生活明显改善，全面建成小康社会的基础更加牢固。

　　时评说，国家制定“十二五”规划，中国经济将在新起点上揭开新的一页，这无疑也是香港的一个巨大机遇，将带来新的广阔发展空间。香港要配合国家新飞跃，重中之重是要贯彻好“一国两制”方针，充分发挥既是“国内”又是“境外”的独特地位。其一，应加大传统优势产业发展，强化“走出去”、“引进来”的中介功能，提升国际金融中心和航运中心地位；亦须大力拓展服务业，发展六优产业，以配合内地发展。其二，应加强区域合作，特别是通过大型跨境基础建设、前海项目的合作等，加快与珠三角地区的融合。其三，港商应积极配合“十二五”规划，调整投资方向和方式，抓紧新商机。

　　澳门《新华澳报》发表社论指出，中共十七届五中全会审议通过的“十二五”规划建议引人注目地提出，制定“十二五”规划要以科学发展为主题。这是建议的一个最为鲜明的特点，也是时代的要求，事关“十二五”乃至更长时期改革开放和现代化建设全局。