亲自写信对于平常人来说,或许已经是停留在上个世纪的回忆。但是,国家领导人之间的亲笔信却依旧屡见不鲜。特别是日本的领导人,对亲笔信可谓情有独钟。每逢遭遇两国间困境,日本陷入窘境时,首相府就该备纸研墨了。
最爱写亲笔信的日本领导人
亲笔信是日本首相钟爱的表达方式
亲笔信可以说是日本首相最钟爱的方式了,就2013年1月来说,安倍首相就写了两封亲笔信,一封写给中国领导人习近平,为缓和两国关系摇旗呐喊,一封写给北约秘书长,号召北约联合日本,制衡中国。日本首相用亲笔信玩起了合纵连横。【详细】
首相亲笔信写给中国领导人的最多
中国领导人,无疑是日本首相最爱致信的人。除了现任中共中央总书记习近平,江泽民、胡锦涛都曾收到过日本首相写来的亲笔信。日本换首相走马灯,但写亲笔信的传统似乎一直在保留。2002年2月时任日本首相小泉纯一郎,就曾给时任中共中央总书记江泽民带过亲笔信,此后历任首相除麻生太郎未有公开报道外,其他的几任首相福田康夫、鸠山由纪夫、菅直人、野田佳彦和两任首相的安倍,都曾给中国领导人写过亲笔信。【详细】
每每两国关系出现危机,日本首相总爱写信
日本就此次钓鱼岛纷争,给中国领导人写信已经不是第一次了,在安倍之前,野田佳彦就曾致信胡锦涛,释放了其希望两国关系转圜的信号。每每中日关系陷入僵局,日本首相就提起了笔杆子。而远道飘来的首相亲笔信,也成了两国间关系缓和的信号,正因为如此,亲笔信的象征意义也远远超过了本身的内容。【详细】
首相亲笔信爱耍阴招:玩“高级黑”给对方挖坑
去年8月,野田给李明博的一封信被退回,成为外交史上的罕见个例。信为何被退回呢?原来日本玩了把“高级黑”,日方在送信前已把信的内容公开,而且公开的内容实际上是两国在原则有分歧的问题上,阐述是日方的立场,这样等于把韩方逼到角落,要是接受,好像接受了日方立场表述,如果不接受好像外交失礼。日本试图用亲笔信,来为自己的外交造势,陷对方于不利。【详细】
此次安倍给习近平写的亲笔信也遭到媒体质疑,新华社分析称:“安培用亲笔信顺手牵羊地吃中国的‘豆腐’,和预设战略圈套:用毫无实质内容的,绝不退让的立场示好,让外界认为挑衅和不肯和解的责任在中国方面。”【详细】
会谈、电话外,亲笔信成领导人之间最后正式沟通方式
出访、会谈无疑是领导人之间最好的直接交流方式了,双方你一言我一语,你亮你的立场,我有我的态度,这无疑是最高效的沟通方式了。但当两国关系出现严重危机,面谈没有可能,以至于电话都懒得接,这时就该亲笔信出场了,再不成,就只剩“皇军托我给您带个话”的口信方式了,但这就略显“寒碜”了。
关系紧张,会谈没可能:温家宝曾无视野田
去年11月,在亚欧首脑峰会开幕式上,温家宝与野田佳彦不期而遇,然而温总理从野田身前走过,但并未与野田打招呼或寒暄示意,日媒报道称“野田被完全无视,中方排除日本的意图明显”。两国关系围绕钓岛问题所生裂痕,可见一斑。一句话都懒得搭理,想安排首脑会谈更是天方夜谭。【详细】
电话外交谁都放不下架子:中日领导人热线变“冷线”
日本前驻华大使丹羽宇一郎曾用夫妻关系形容中日关系,而今“夫妻”吵架,也跟人与人间的关系一样,谁都不愿意主动放下架子,主动跟对方说一句话,仿佛谁先说话,谁就输了理。据媒体公开报道,中日间领导人最近一次的电话交谈,也已经是2011年9月的事情了,那还是温家宝就日本大地震给菅直人打的慰问电话。也就是说,自钓鱼岛之争以来,两国领导人已经十几个月没听到彼此声音了。【详细】
亲笔信成“最后一招”,象征意义大于实际内容
在野田和安倍看来,亲笔不仅是作为外交礼节更是表达了一种诚意,“见字如面”似的亲笔书信更会让人辗转复读,透过亲笔书信流淌于指间的真挚情感的表达,常常会比现代通讯设备带来意想不到的效果。亲笔信看起来更有交往的诚意,而且更能引起人们的关注,起到远大于实际内容的舆论效果。
亲笔信多写给“敌”国,往往能挽救两国关系
领导人之间的亲笔信相当多的情况下,往来于两“敌国”之间。2002年金正日给小布什写去一封亲笔信,在等了5年之后,2007年金正日终于等来了小布什的亲笔信。2009年奥巴马登台后不久,也向金正日和伊朗最高领袖哈梅内伊写了亲笔信。史上最著名的亲笔信,可能要属美国和前苏联领导人之间的亲笔信,1962年古巴导弹危机,要不是赫鲁晓夫与肯尼迪频频传密信,核弹已经飞向了彼此的头顶。【详细】
领导人之间亲笔信都写些什么?
亲笔信并非亲笔写,文末带亲笔签字,内容多空泛
领导人之间的亲笔信可能跟多数人想象的不太一样,信的主要内容并不是首脑们亲笔手写,而只是在文末由领导人签字,依此称之为“亲笔”。与一般官方文件不同,信的内容以私人口吻书写。信笺以寄出国语言书写,内容多是空泛的外交辞令和立场的传统陈述,之于信笺内容是不是真由领导人亲自起草,那就无人可知了。【详细】
口吻要谦逊:小布什称金正日为“亲爱的委员长先生”
小布什上任后,把朝鲜和伊朗及战前的伊拉克一起列为“邪恶轴心”,并毫不客气的把金正日称为“最讨厌的人”、“侏儒”、“暴君”,但是他在2007年首次致信金正日时,称呼却很亲热,由于金正日是朝鲜国防委员会委员长,所以布什在信中抬头写的是“亲爱的委员长先生”。小布什突然改口,也让媒体和公众纷纷感觉不适应。【详细】
内容相悖于两国对抗状态,个人色彩强,谈历史话友谊
选择写亲笔信的也是为了让各国领导人相信文章确实是本人所写,文中往往具有强烈的个人色彩,与两国间剑拔弩张的关系相反,信中说的可能是两国间的传统友谊,贸易关系,也可能是领导人之间朋友般的回忆。亲笔信虽不见其人,不闻其声,但字如其人,亲笔书信富含人情味,能迅速拉近两国领导人的间的感情距离,甚至远胜于一次会谈,几份官方文件。【详细】