说话没遮没挡的美国国防部长拉姆斯菲尔德的“没有英国美国也要单独对伊开战”的这番话在英国上下掀起了一股轩然大波，在英国“皇家方舟号”航母上同样引起了强烈的反响。3月13日，在“皇家方舟号”航母上随军采访的英国[卫报]记者发回了以下的报道：

　　尽管伦敦为拉氏的一番话吵翻了天，可“皇家方舟号”航母上却一点也感受不到丝毫懈怡的气氛：在航母巨大的机库里，沙漠迷彩色的背包和轻型车辆排成行；在航母的飞行甲板上，将用于运送陆战队员的“支努干”直升机敞着机舱，军人和机械人员在直升机四周忙碌个不停。航母战斗群在旗舰--“皇家方舟号”航母的率领下正向海湾西北海域驶去。航母舰长阿兰-马塞上校和全舰1000名官兵看起来似乎并不理会伦敦和华盛顿的嘴角之争。

　　不过，如果跟航母上的那些听过美国国防部长拉姆斯菲尔德讲话的男兵女兵们深入聊的话，那么肯定会发现，这些男兵女兵对拉氏的话大失所望。一名军官一边吃着午饭一边告诉记者说：“我可不想连一枚军功章没捞着就回家。”实际上，就连舰长马塞上校也不得不承认说，如果大家真的被美国人抛到一边不让参加任何作战的话，那么一定会的受挫感，因为那跟球场上坐冷板凳没啥两样：“我倒不认为美国人缺了我们会遇到多大的麻烦，但我们的人肯定会有点失望的，因为我们现在实际上已经涉足其间，这倒不是说我们嗜血成性，非要参加战争不可，可这一切就象是参加一场足球赛我们坐冷板凳一样。那些坐冷板凳的人一定会觉得，就算他们眼睁睁地自着自己的队胜了，可仍会很失望的！”（时雨）