凌朔(新华社供本报特稿)
伊拉克反美武装在那儿,是因为美军海军陆战队在那儿;美军海军陆战队在那儿,是因为伊拉克反美武装在那儿。伊拉克战争后期,英国《卫报》资深记者詹姆斯·米克深入巴格达阿布格莱布监狱和费卢杰一带,亲身体验了在40摄氏度高温下伊拉克反美武装和美军海军陆战队之间的是是非非,其中,500美元换一条人命的故事犹为深刻。
500美元“礼物”来帮忙
由巴格达郊外的阿布格莱布监狱到抵抗重镇费卢杰,中间有一个名为凯尔迈的小村庄。本月初的一天,凯尔迈村庄内的一间小黑屋内,吊扇无力地缓慢旋转着,丝毫无法驱走屋内的闷热。屋子的一角,一名美军上士疲倦地点着崭新的美钞,然后再把相同数量的钞票卷成一卷,捆好,放在桌上排成一排。
屋子另一侧,坐着一名美国律师;律师对面,是一张双人沙发;沙发上坐的是身着白袍的阿拉伯人。从场景上看,这里像是一间简易法庭,阿拉伯人似乎是原告;但从说话语气上看,这里又没有法庭的公正气氛,律师措辞严厉,并且还佩带着手枪。他身边的翻译,更是握着一杆M16自动步枪。
“联军对于你兄弟的死表示十分遗憾,”律师乔纳森·沃恩说,“我们理解,这已经成为你家庭的损失。我们打算同情和悲哀地给你些东西,让你的家庭可以在失去你的兄弟之后继续支撑下去。我的指挥官已经授权我向你们捐赠500美元。”
“我们知道,这些钱并不足以挽回你们的损失,但我们希望这个礼物能够从某种程度上帮上你们的忙,”沃恩等翻译翻完后接着说,“事实上,我们提供了更多的钱,但已经给你们的政府,用于你们国家的重建。我们希望你们的国家和你的家庭一样得到重建。十分感谢。”
接着,沃恩起身,从上士手中接过一卷美金,并递给那名阿拉伯人。两人握手,然后告别。整个交接仪式,与上月底的伊拉克权力移交仪式一样简单,不过一分钟。
而在那名阿拉伯人身后,还有许多等待这卷美钞的伊拉克人。
人命“价格”一降再降
能获得这卷“礼物”的,不是那些在伊拉克战争中被美军打死的伊拉克人。
美军只对那些遭误炸、并且有可能“闹事”的伊拉克人提供这卷“封口费”。而且,美军也从来不将这笔钱称作是“血钱”,或是抚恤金,尽管这些钱的确只付给那些在战争中被美军炮火打得血肉横飞的伊拉克人。
仅仅在凯尔迈村,自今年4月以来,美军海军陆战队已经支付了7000卷500美元一卷的钞票,也就是350万美元。由于五角大楼并没有单独为这笔开销划账,因此钱的来源目前只能暂时从美军士兵购买新鲜食物和空调的费用中拨取。
此外,美军指挥官也承认,来领钱的伊拉克人中,必然存在一些反美武装的亲属,他们把钱拿走后又将其使用到针对美军的战争中去。于是,原定2500美元一条人命的标准也一降再降,直到目前的500美元一条人命。
沃恩,美军律师,供职于海军陆战队第一团第3营,来到凯尔迈村不过数周时间。尽管权力移交之后美军已经表示不再为伊拉克人的死亡付钱,因为美军这时的身份已经转变为受伊拉克临时政府“聘请”的安全部队,但在伊拉克人眼中,美军依旧是占领军,依旧得为杀人负责。
伊拉克战后、特别是权力移交之后的伊拉克似乎平静了许多,大冲突少了,小冲突也不再成为报纸的头条。但以凯尔迈村为例,这里每天都还在流血,只不过关注这里的记者大多已经离开。
|