小红门污水处理厂年底投入运行，凉水河污水将还清

　　本报讯（记者王佳琳） 凉水河下游最下端的污水处理厂———小红门污水处理厂年底将投入运行。届时，北京最后一条排污河将永远退出历史舞台。昨天，“污水处理厂市民开放日”的第三站选在这处正在建设中的污水处理厂，建成后，它将成为北京市第二大污水处理厂，并承担起使凉水河全面还清的重任。

　　北京市排水集团基建工程部负责人介绍，小红门污水处理厂工程建设目前已经完成80％，主体结构已经完成，目前正在建设二级污水处理设施，年内将全面投入运营。

　　小红门污水处理厂负责人在回答市民提问时透露，该工程总投资大约10亿元人民币，建成后将为崇文、朝阳、海淀、丰台、石景山、大兴6区约200万市民服务。小红门污水处理厂服务范围北起长河，南至南五环，西起八大处，东到京津塘高速路，服务地区的流域面积将达到223.5平方公里。该厂的建设规模为日处理污水60万立方米，这约等于北京市每天污水产出量的25％。

　　北京市排水集团董事长涂兆林表示，小红门污水处理厂的建成将大大改善北京城西和城南地区的污水处理现状，促进南城地区的发展。2005年底，凉水河流域三座污水处理厂全部建成并投入运行后，每天污水处理能力将达到78万立方米，凉水河流域所有污水都将得到处理。