6月20日，韩国总统卢武铉（右）同日本首相小泉纯一郎在韩国首都汉城的青瓦台总统府举行联合记者招待会。当日，韩日首脑举行会晤，双方表示将继续促进两国就历史问题进行联合研究，但未能排除历史问题对两国关系造成的障碍。 新华社记者张利摄

6月20日，在韩国首都汉城的青瓦台总统府，韩国总统卢武铉（前右）同日本首相小泉纯一郎在举行联合记者招待会前步行交谈。当日，韩日首脑举行会晤，双方表示将继续促进两国就历史问题进行联合研究，但未能排除历史问题对两国关系造成的障碍。 新华社记者张利摄

6月20日，在韩国首都汉城的青瓦台总统府，韩国总统卢武铉（右）同日本首相小泉纯一郎在举行联合记者招待会前步行交谈。当日，韩日首脑举行会晤，双方表示将继续促进两国就历史问题进行联合研究，但未能排除历史问题对两国关系造成的障碍。 新华社记者张利摄

6月20日，韩国总统卢武铉（右）同日本首相小泉纯一郎在韩国首都汉城的青瓦台总统府举行联合记者招待会。当日，韩日首脑举行会晤，双方表示将继续促进两国就历史问题进行联合研究，但未能排除历史问题对两国关系造成的障碍。 新华社记者张利摄

　　人民网汉城2005年6月20日电 记者徐宝康报道：韩日首脑会谈今天下午结束。会谈除达成2项“低水平”的协议外，未取得实质性进展。韩国总统卢武铉强调，不能为东北亚的和平做出贡献，就是领导人的失职，没有尽到责任。

　　韩日首脑会谈共进行了2个小时。双方达成2项“低水平”协议内容是：一，双方同意启动第2届历史共同研究委员会工作，下设教科书委员会，开展共同研究。二，日本首相小泉表示要研究修建新的设施，以替代靖国神社的问题。

　　韩国总统卢武铉说，这是2项“低水平”的协议，并不是在此次会谈中真正达成的，而是事先就商定的。会谈就历史认识问题，双方进行了直率而毫无保留的“意见交换”，未达成任何协议和共识。

　　卢武铉在记者招待会上强调说，未来韩日间的和平是十分重要的，仅口头谈和平与安全以及交流，是不可能保障未来的和平的。只有在清理历史的基础上，达成对历史的共识；在外交和政治上采取切实保障措施与机制以及扩大交流与合作，才能确保未来的和平与安全。

　　日本首相小泉在记者招待会上，尽管说日本该反省的就反省以及日本将不发动第二次战争，但没有提出任何措施。韩国舆论对此，表示失望，并认为这是一次没有任何实质性成果的会谈。韩国民众团体近两天纷纷举行集会，抗议小泉参拜靖国神社以及日本歪曲历史。