新华网纽约9月1日电（记者 王波）中国公民赵燕无端被打一案的庭审作证于8月31日在美国布法罗市的联邦西区法院结束，控辩双方在31日的庭审中进行了更加激烈的交锋。赵燕本人终于可以离开布法罗这块伤心之地，但预计最终的宣判结果还要等待一段时间。

　　据出席旁听的罗斯里根律师楼中国部主管孙澜涛介绍，辩方律师科恩仍然在一些细节问题上穷追不舍，企图找到突破口。一开始科恩要赵燕“确认”被告洛德斯当时是否戴眼镜，又问她是否肯定只有洛德斯一个人打她。赵燕回答说，她可以肯定从开始到第二次头碰地，一直都是洛德斯一个人。

　　科恩紧跟着又问赵燕，既然说过眼睛当时被胡椒水辣得睁不开，怎能确定只有洛德斯一个人？赵燕解释说，胡椒水喷在眼里并没有马上起作用，开始时只感觉到一点凉，之后才觉得辣，所以能看到打她的人。科恩随后又让赵燕观看当时在彩虹桥检查站内拍摄的监控录像，并要赵燕指认洛德斯，以及她当时所站的位置，赵燕称自己从录像里看不出谁是谁，也不知道自己当时站在哪，因为录像拍摄的只是检查站内的情形，而她当时在外面。科恩的提问多次被法官打断。法官指出，赵燕只是回忆，如何能确认？

　　随后控辩双方又就辩方提出的几项新动议进行辩论，尽管检方强烈反对，最后法官还是同意科恩就由里根律师楼为赵燕准备的一份“行政索赔知会”向她本人提问，科恩企图指出赵燕的当堂证词同索赔文件有众多不一之处，如赵燕当堂称当时只有洛德斯一个人打她，而索赔文件中却列了好几个人的名字，索赔文件中称她被打得失去意识，而她的当堂证词说自己当时并没有失去知觉。但这些问题都被法官和检察官一一挡了回去，法官称受害人已经在作证时说明，开始时只有洛德斯一个人，后来有几名警官围了过来，所以并不能说受害人前后不一，提问最后不了了之。

　　在下午的庭审中，辩方律师科恩又在所谓有人指控赵燕参与人口走私问题上做文章，并声称告密者并非匿名，而是留下了姓名、电话等信息。检察官马丁·利特菲尔德当即表示，辩方所称的这些名字其实都是假名，手机号码也始终在变。调查人员与这些告密者共接触了四次，每次告密者都要求美方先提供保护才能提供证据，但事实上这些人从来没有拿出任何有事实基础的证据，最后调查不了了之。

　　法官这时对赵燕说，你的作证结束了，可以离开了。赵燕询问法官可否允许她作一个三分钟的“结束”发言，但未得到法官的准许。

　　当辩方律师科恩提出，由于受害人事发以来各种证词前后不一，包括对肇事警官特征的确认、对自己受伤害程度的描述等等，因此希望法官能够决定不再将此案提交给陪审团，直接将起诉就此否决，遭到法官当场拒绝。检察官利特菲尔德也表示，仅凭某些证词的不一致，不足以抹杀受害人事实上受到的伤害。

　　孙澜涛认为，赵燕的证词基本上没有给对方什么实质性的可乘之机，这些证词对被告洛德斯相当不利。