伊拉克前总统萨达姆11月28日在巴格达第二次出庭接受审讯。不过此次庭审只持续了3个小时,主审法官随后宣布休庭,下一次庭审将在12月5日进行。
据路透社报道,在萨达姆开始和主审法官发生争执后,电视台中断了萨达姆案的电视画面。 电视的音频信号被切断,画面也转为法官身后挂着的一个司法象征物上。电视台转播的审判画面是延时30分钟播出的。
今晨记者从半岛电视台北京分社获悉,对萨达姆审判的转播实际上都是经过美国官方严格把关、过滤后的转播情况。
今天上午,本报记者专访半岛电视台北京分社社长伊扎特先生,他告诉记者,半岛电视台对萨达姆审判的直播并不是百分之百的,而是通过卫星接收美国官方从法庭现场发回的录像信号。
伊扎特先生说,事实上,在审判萨达姆的法庭现场,并没有任何一家国际媒体和伊拉克当地媒体能获准进入现场拍摄或采访,只有美国官方自行负责审判现场的拍摄工作,他们一边拍摄一边通过翻译了解庭审内容,然后才决定将哪一部分通过卫星信号发给世界各地的媒体。因此世界各地的主流媒体包括CNN等,对萨达姆审判的直播实际上都是经过美国官方严格把关、过滤后的转播情况。
对于昨天在萨达姆开始和主审法官发生争执后,各家电视台都中断了萨达姆案的电视画面,伊扎特先生说,这是美国官方自行截断了从现场传来的卫星信号,很可能是因为他们不愿播放这些画面。
CNN驻北京首席记者吉米先生今天上午告诉记者,CNN也没有记者能进入萨达姆庭审现场,他们对庭审的直播也是通过接收法庭内传出的直播信号。但是昨天萨达姆庭审进行到一段时间后,法庭内突然中断了信号的传输,CNN电视台在30分钟之后才接到后来的审判画面,他们和其他所有媒体的转播情况是一样的,都是接收由法庭内控制的电视信号。
伊扎特先生表示,半岛电视台还会在下个月5日继续关注萨达姆审判的情况。半岛电视台在伊拉克的记者站此前被迫关闭了,因此他们在当地没有派驻记者,但是他们会通过其他途径获取相关信息。
文/本报记者李莎
焦点争议
审判的公正性一直是外界关注的焦点,本报记者在二审老萨期间采访了伊拉克驻中国大使,他认为对萨达姆进行审判是理所应当的,审判保持了法律的公正性。本报驻伊拉克特约报道员也发回了相关报道,而美国前司法部长则认为“公平审判谈何容易”。
伊拉克驻中国大使伊斯梅尔
对他进行审判理所应当审判保持了法律公正性
“为什么国际媒体一再追问萨达姆审判的公正性,为什么变相为萨达姆辩解?当萨达姆在其执政时期残害了几百万无辜百姓的时候,为什么没有人对他提出公正性、透明性?”
“现在不少媒体对美军仍然占领伊拉克发表各种批评性言论,而为什么大家没有关注到美国除了在伊拉克驻军外,在阿富汗、印尼、日本、韩国等国家都派驻军队。”
“国际社会仍然有声音对美军指证伊拉克存在大规模杀伤性武器的说法表示怀疑,但是有谁会关注萨达姆在其执政时期曾命令手下军队用化学武器残杀伊拉克平民的事实?”
“我此前曾经说过,萨达姆对伊拉克人民和伊朗人民、科威特人民所犯下的罪行,是他用自己的生命都偿还不了的,对他进行审判是理所应当的,伊拉克政府和伊拉克高等法院对萨达姆的审判保持了法律的公正性以及对公众的透明性,现在我仍然坚持这个观点。”
美前司法部长克拉克
“这个国家在发烧,公平审判谈何容易。”
“当证人面临死亡威胁的时候,他们怎么可能会来到法庭指证?除非给予被告充分的保护,不然我真不知道这场审判将如何进行下去。”
本报驻伊拉克特约报道员艾哈迈德
法庭改名更具合法性政府不满“外人”助阵
“审判老萨的法庭由伊拉克特别法庭更名为伊拉克特别法院,在法理上有变化,这个伊拉克高等法院是经过伊拉克议会指派的,而原来的伊拉克特别法庭是基于临时占领当局的法律。相比之下,现在这个法庭具有更大的合法性。”
“对于美国前司法部长助阵老萨,很多支持处死萨达姆的人以及伊拉克政府都感到不满,因为他们认为这是伊拉克自己的事情,外国人出面为他辩护更是难以接受。”文/本报记者李莎郭媛丹暖阳
事件回放
二次庭审之老萨三大语录
“你为什么要没收我需要的笔和纸?我将如何来为自己辩护?”——萨达姆向法官阿明投诉
“他们把我带到门前,我被戴上了手铐。他们不应当给被告戴手铐。”——萨达姆指责电梯和手铐问题是造成他迟到8分钟的原因
“我不想让你告诉他们,我想让你向他们下命令。他们是入侵者和占领者。你得下命令给他们。”——萨达姆对阿明法官表示不满
二次庭审之四大看点
一、老萨进场向前手下问好
从CNN的直播中,可以看到萨达姆作为本案“主角”最后一个进入法庭。7名其他被告中,有两人看见萨达姆走进来时还站了起来,目送萨达姆进入被告席。萨达姆进入被告席后表情从容,并向其他被告点头问好。
二、美前司法部长助阵一言不发
庭审开始前,主审法官阿明同意美国前司法部长克拉克和卡塔尔前司法大臣纳伊米加入萨达姆律师团担任法律顾问。克拉克在庭审过程中表情严肃,头戴同声传译装置,专注地听着法庭调查,不时还认真地做一些笔记,但他一直没有发言。
三、向遇难律师致敬
庭审开始时,萨达姆辩护律师团向阿明提出请求,全体人员起立,向在第一次庭审后遇难的两名律师致敬。阿明接受了这一请求。鉴于上次公开被告律师的画面导致两名律师遭到杀害,此次直播没有播放辩护律师的画面。
四、伊前高官“无声”作证
庭审中播放了前伊拉克情报部门高官谢赫的证词录像。由于身患癌症,谢赫没能挺到出庭作证,他于10月23日在美军控制的医院中录制了一段录像证词,4天之后死去。谢赫的证词录像没有声音,只有图像,证词由主审法官阿明宣读。
相关新闻
审判一再延期伊拉克要换主审法官
据美联社今晨报道,老萨审判一再延期,而且允许老萨在法庭上“大放厥词”向法官发难,引来伊拉克什叶派的强烈不满,他们提出要换主审法官。
据美联社报道,什叶派政治家开始批评法官对这位前独裁者太过仁慈,认为萨达姆应该早就被执行死刑才对。伊拉克总理贾法里手下大员、什叶派议员阿里·阿·艾狄卜将这种不满发泄出来,要求换主审法官。“主审法官应该被换成一个更加严格、勇敢的人来当。”他在听到审判再次延期后愤愤地说。
文/暖阳
转自搜狐
|