日前,上海外国语大学党委书记吴友富教授表示,“中国龙”的形象有一定局限性,因为在西方世界,龙被认为是充满霸气和攻击性的动物,易招致别有用心的歪曲,为此建议改变,以重塑中国形象。此观点一经公开便已引发巨大争议。 此后,上海外国语大学语言文学研究所金立鑫教授撰文支持此观点,并认为龙不是中华民族象征,而是封建专制的符号,崇拜龙对中华民族并无好处,也因此与网友进行了激辩。今日上午,本网记者就此问题,与身在韩国的金立鑫教授进行了在线对话。
记者:您还坚持对中国龙的看法吗?对网友的意见您怎么看?
金立鑫:我所说的仅仅是个人观点,并不代表任何人,我的观点也可能是错误的(比如我在学术上也会有错误的认识,但是通过讨论我会认识并纠正),可以通过正常的学术讨论来辩清楚。我这个人有个优点,就是喜欢别人认真的批评。但一些网友对此谩骂、人身攻击,甚至扬言要杀了我,我对这种极端的情绪化感到意外。
记者:您是不是更习惯学术讨论的氛围?
金立鑫:是的,我习惯了在学术圈子里讨论问题,我是有什么就说什么,从来不隐瞒我的观点,但是我跟所有争论过的学者之间都没有人身攻击,并且大都不影响私人感情,甚至我跟学界朋友争论得面红耳赤,事后还是好朋友,这些在语言学圈子里大部分学者都知道,但是网络上的情况远远超出了我的想象,我现在甚至都有些害怕网络了。
记者:您对网友的激烈争论还有什么意见和建议吗?
金立鑫:中国的网友可能还没学会尊重对手,还没学会如何使用民主的权利,还没有学会如何在一个自由世界中充分尊重别人,只有充分尊重每个人,自己才能被别人尊重。我们有权力批评别人的理论、思想、观点和方法,但是没有权力侵犯别人的基本权利,比如名誉权、人身安全等。
记者:您觉得龙的含义究竟是什么呢?
金立鑫:关于龙的话题,我建议看看大部分的汉语词典怎么介绍龙的含义的,例如比较权威的商务印书馆的《现代汉语词典》是这样说的:1。我国古代传说中的神异动物,身体长,有鳞,有角,有脚,能走,能飞,能游泳,能兴云降雨。2。封建时代用龙作为帝王的象征,也把龙字用在帝王使用的东西上:-袍、-床。3。古生物学上指古代一些巨大的爬行动物,如恐龙、翼手龙等。4。姓
记者:通过词典上的词条介绍,您想表达什么样的看法呢?
金立鑫:请注意第2个义项,说的是“帝王的象征”。帝王们自称“真龙天子”,现在我们说的龙颜,就是帝王的脸色,我们说的龙庭就是帝王的场所,我们说的龙种就是帝王的子孙。几乎所有龙的形象都是张牙舞爪,形象过于凶恶。其实中国人潜意识中还是崇拜皇上,喜欢宫廷影视剧,下意识中很多人也喜欢当皇帝或皇后,所以都希望自己是真龙天子。
记者:其实有很多网友还是很理性的,比如有网友认为:龙在我国文化中不是和残暴联系在一起的,而是与完美品德、智慧联系在一起的;龙本身是多种动物图腾结合在一起的新图腾,反映了中华民族的大团结大统一;龙在传统文化中也不是专指帝王,一些才德出众的贤人君子和英雄豪杰也会被成为龙。
金立鑫:杰出人物是龙,但是我们之中有多少杰出人物呢?其实说每个中国人都是一条龙倒没错,我很欢迎网友理性的批评,我们可以多看龙的积极作用,但是龙的消极意义也要看到。
记者:就是因为这些,您才觉得应该放弃龙的图腾形象吗?
金立鑫:我并没有说过要放弃龙图腾,有些媒体的标题不准确(比如说我“力挺弃龙”)。我仅仅说,龙的形象近百年来主要是和帝王联系在一起的,这一点需要我们谨慎对待,知识分子存在的一个价值就是指出一般人眼睛中的盲点。在我们对龙崇拜的时候,指出它的负面影响,是我的责任。当然我也同意不少人说的,可以挖掘龙文化中的好的一面,甚至改造它,让龙的形象更平易近人、更可爱一些(不要那么可怕的形象),这些都是值得探讨的问题。
记者:您觉得如果要改变的话,应该怎么改变好一些呢?具体应该做些什么呢?
金立鑫:通过讨论,我想至少可以让我们在某一点上能够理解,龙的形象值得思考,如何让龙的形象更可爱、可人一些(我见到一些把龙的面部表情设计得比较喜庆的图案),如何摒弃龙象征帝王和霸气的这一属性,这是我们大家都可以去做的事情。(立心)
此文为本网供搜狐独家稿件,未经允许请勿转载。
相关新闻:各国眼中的“中国龙”:美丽强壮没必要改名(图) (责任编辑:塔立那) |