洋学生备战期末考

　　期末考试临近，学生们都在全力备战、复习迎考，这其中自然也包括在中国的外国留学生们。外国留学生怎么看待中国的期末考试？他们考什么？怎么考？如何复习迎考？

　　来自澳大利亚的留学生柯令华这样看中国的期末考试：“其实就是为我们这些‘老外’准备的外语考试嘛，感觉应该和你们中国人考英语差不多，一样要背生词，背课文啊！”

　　“我们这次期末考试考三门，听力、对话和阅读。

”韩国留学生韩英妃说道。韩英妃是去年9月作为交换生来到中国的，目前是南师大国教院一年级的学生。这三门考试中，韩英妃最不擅长的是听力，因为对话允许提前准备，阅读看不懂还可以猜，但听力听不懂就完全没有办法。为了弥补弱项，韩英妃除了上课认真听讲，课后认真复习以外，还积极通过各种方法锻炼自己的听力和口语：收看电视节目、和中国朋友聊天、主持学院的迎新晚会，还参加了江苏电视台的节目，演唱了《南泥湾》。平时下了功夫，心里便有底气，韩英妃表示，对通过期末考试还是充满信心的。

　　和韩英妃相比，4年级的俄罗斯留学生莉莉的期末考试科目就繁重了许多：共有六门，分别是古代文学、当代文学、现代汉语、写作和计算机。虽然考试涉及的内容多，难度大，但莉莉依然胸有成竹。莉莉告诉记者，她应付考试的诀窍源于良好的学习习惯，“要考的内容很多，留到最后一起复习肯定来不及。我很注意平时的课后复习，老师讲的都掌握了，考试就不愁了。”

　　据国教院院长段业辉教授介绍，对外汉语教学一直是南师大的办学特色之一，南师大的留学生也多次在全国统一的汉语言水平考试中取得佳绩。“不过对于学院和老师来说，考试只是一种教学手段，重要的是平时的教学，我们关心的是如何培养和提高留学生们的汉语实际运用能力。”段院长如是说。

　　通讯员 黄进 周伟