“要不得,要不得……”洋媳妇见面行吻礼,公公魏培荣红着脸忙躲开。1月31日,魏和夫与俄罗斯姑娘嘎丽娜在开县老家举行了中式婚礼。魏和夫称,他是用重庆火锅将媳妇“骗”到手的。
开县娃成东方“帕瓦罗蒂”
受父亲影响,魏和夫从小就喜爱音乐。
在俄罗斯,他很快被学校欧亚合唱团推举为领唱,并凭借高亢嘹亮的歌喉,细腻婉转的演绎和扎实的基本功,让西方声乐更具东方甜美的魅力。不久,他在学校便有了东方小“帕瓦罗蒂”美誉。
领唱与首席伴奏擦出火花
在同一所学校就读的嘎丽娜今年23岁,是学校合唱团首席钢琴师。“成为领唱后,我才与嘎丽娜有了亲密接触的机会。”魏和夫称,全校有300名学生,只有4人能拿到红色毕业证,而嘎丽娜拿的就是“红证”。
两人相识后,魏常常向这个异域女孩畅谈家乡和举世瞩目的三峡工程。双方都有一种相见恨晚的感觉,不久双双坠入爱河。
媳妇行吻礼羞得公公脸通红
1月15日,当魏和夫带着身高170厘米、拥有模特身材的“洋媳妇”出现在父母面前。开县的魏培荣老两口高兴得合不拢嘴,当即表示同意儿子的婚事。
1月24日,魏和夫和嘎丽娜决定在开县按照当地的习俗举行婚礼,魏培荣老两口祝福的话语让嘎丽娜心里乐开了花,一激动就“得意忘形”,当即按照俄罗斯人的礼仪,上前抱住魏和夫的母亲一阵拥抱和亲吻。
“要不得,我不能占儿媳妇的便宜。”看到儿媳张开双臂要来拥抱自己,公公魏培荣吓得满脸通红,连连后退。老人憨厚的语言引得现场参加婚礼的街坊哈哈大笑。
“重庆的火锅不摆了。”婚礼上,嘎丽娜生硬的重庆话引得大家哄堂大笑。魏和夫称,洋媳妇是用重庆火锅“骗”回来的。
婚礼上大赞新郎“三峡好男人”
“深夜花园里四处静悄悄,只有风儿轻轻唱,夜色多美好……”1月31日,新娘、新郎身穿大红袍,乘花轿,拜完天地和父母后,新郎即兴高歌,新娘伴奏,引来众多市民围观。
通过魏和夫翻译,嘎丽娜在婚礼上赞扬起了自己的丈夫,称他是“三峡好男人”。“魏和夫做出的鱼香肉丝和重庆火锅都是一流的!”嘎丽娜说之所以要和魏和夫结婚,除了看中他的才华外,还因为他“比俄罗斯男人更有责任心和精明能干。”
嘎丽娜说,和魏和夫恋爱后,发现他不但能洗衣,还做得一手好菜,这让嘎丽娜看到了他的体贴和细致,她觉得嫁给魏和夫放心。
魏和夫表示,学成之后,两人都要回重庆来,从事音乐教学,让更多热爱音乐的孩子们走出三峡,为家乡增光添彩。本报记者 李增勇
新闻面对面》
新娘婚礼拒喝交杯酒
记:你们考虑过文化差异可能造成的不便吗?
魏:慎重考虑过。我妻子的祖先是蒙古人,对中国很有感情。
记:因文化差异闹过哪些笑话?
魏:在俄罗斯只有情人和恋人之间才可以喝交杯酒,而开县的习俗是闹婚礼时媳妇要和公公喝交杯酒。所以在婚礼上,妻子感到不快,并拒绝喝交杯酒。
|