[提要] 台湾“翰林版”高一历史教科书删除了南京大屠杀相关内容,其他版本也只有短短3、4行。岛内一些历史老师表示,这种做法和千方百计想否认南京大屠杀的日本右翼没有不同。他们同时表示,虽然教科书没写,但在教到八年抗战时,都还是会提到南京大屠杀。[点击进入专题:台湾当局修改历史教科书] |
台新版历史课本删减南京大屠杀 教师学者强烈质疑
中国台湾网2月12日消息 今年是南京大屠杀70周年,海内外很多导演都打算把它拍成电影,但这段历史在刚出炉的台湾“翰林版”高一历史课本中被删除了,其他版本也只有短短3、4行。台湾的历史老师甚至质疑这种做法和千方百计想要否认南京大屠杀的日本右翼的行径没有任何不同。
台湾新版历史课本不见南京大屠杀
据台湾《联合晚报》报道,台湾高一下学期历史课本因为“2006课程暂行纲要”而重新编纂,在“北一女”、“建中”、“松山”及“石碇”的高中学生协助下,该报取得今年2月才刚刚出炉,计有“南一”、“康熙”、“翰林”、“三民”、“龙腾”等五家出版社发行、共五个版本历史教科书,其中对南京大屠杀的处理略有不同。
“北一女”中学使用的“翰林版”,用了22行课文谈“八年抗战的历史意义与影响”,只字未提南京大屠杀,也没有图片;“建国”中学用的“龙腾版”,则是着墨最多的版本;五个版本中,“龙腾”和“南一”有文有图。
曾经参与教科书编辑的台大历史系主任吴展良表示,南京大屠杀是很重要的历史事件,但是困难在于教科书分配的整体问题,世界史有二册,台湾史有一册,长达五千年的中国历史却要浓缩为一册,不仅是南京大屠杀可能消失在教科书中,很多重要的历史事件也无法挤上篇幅,年轻一代的历史记忆改变,牵涉到更根本的“国家认同”。
吴展良说,南京大屠杀的消失只是历史教科书分配下产生的现象,更重要的是要考虑审查过程中有无受到要求限制,例如连“国父”用词都被拿掉,什么事件被书写,以及什么事件被限制在历史教科书之外,这些都牵涉到价值判断。
历史教师质疑这与日本右翼行径无异
报道引述“北一女”历史老师蔡蔚群的话说,在日本右翼编的教科书中千方百计淡化、甚至否认南京大屠杀的存在,有其民族情感和政治目的。但,台湾现在把中国五千年历史浓缩在一学期内教完,因此南京大屠杀所占分量也都很微小,甚至一字不提,有些老师质疑这和日本右翼的立场有何不同?
蔡蔚群和中山高中历史老师李彦龙都表示,历史教科书如何呈现南京大屠杀,关系到现代人希望唤起或是遗忘那段历史。虽然现在教科书没写,但他们在教到八年抗战时,都还是会提到南京大屠杀。
李彦龙表示,南京大屠杀的史实,跟时下年轻人的哈日行为形成强烈对比,他会借此历史事件,让学生了解在日本文化背后,也曾有残酷、兽性的一面,但重点不在增加民族仇恨,而是曾发生过的事,不该被忽略或遗忘。
岛内学者质疑:配合台当局 美化殖民恶行
台湾《联合晚报》报道指出,台当局“教育部长”杜正胜日前曾表示,“历史教育本就受政治干预”。台大历史系教授李东华表示,现今岛内历史教科书内容完全是配合杜正胜的“同心圆理论”,要以台湾为中心作出发,教科书审查委员名单必须由台当局“教育部”同意,不符合意识形态的教科书可能就面临技术性封杀。他批评,过去是一流的教授编辑教科书,外界戏称教科书审查是“二军审查一军”。如今更离谱,这次担任编审委员的名单中竟由刚拿到教授学位的年轻学者负责编审,资格备受质疑。
李东华指出,过去“三民主义”强迫灌输在教科书中,如今岛内政治情势逆转,不配合台当局意识形态的声音都被消音,南京大屠杀在历史教科书中消失,台湾作为曾经的殖民地,竟配合美化殖民国的恶行,导致历史变成政治的工具。
[下一页:海内外导演拍电影纪念南京大屠杀][点击进入新闻中心]
台湾历史教科书部分修改内容 | ||
更改内容 |
删除内容 |
增加内容 |
“本国史”改为“包含台湾史在内的中国历史”,过去惯用的“我国”、“本国”、“大陆”等用词,全改为“中国”。 | 孙中山之前的“国父”一词、以及提到“国父”、孙中山先生时,前面空一格以示尊敬,也全从新版教科书中消失。 | 新教科书基本站在“两岸分治”基础上,以往视为禁忌的“统独”及两岸分合议题进入教科书。 |
清末具革命正当性意涵的“起义”,如武昌起义、广州起义等,一律改为中性用语“起事”。 | “秦始皇并灭六国,统一天下”中的“统一天下”删除。 | 过去的禁忌话题《旧金山和约》和《中日和约》编入教科书。 |
统编本时期的“本国史”教材,“统一中国”是“历史的展望”,但新版教科书明文“三民主义统一中国”成了“历史口号”。 | 《中国史》浓缩成一册,采取“略古详今”的原则:旧石器时代的北京人从《中国史》中消失;夏、商、周三代及魏晋南北朝要在一节课50分钟教授完毕。 | |
汉朝“征伐”或“征讨”匈奴,改为“攻击”匈奴。 | 明末以后的中国历史约占整册教材的一半;但因仅一册,“黄花岗七十二烈士”史迹消失了。 | |
“日治”和“日据”,原先是两词并陈,但审查委员迫使一定要改为“日治”。 | 台湾“翰林版”高一历史课本删除南京大屠杀相关内容,其他版本也只有短短3、4行。 |
|
[1][2][下一页] |
(责任编辑:赵健)
|