朝鲜将关闭宁边核设施

　　朝鲜将关闭宁边核设施

　　第五轮六方会谈闭幕，通过共同文件，美方不再将朝鲜列为支恐国家

　　本报讯(记者虞伟)2月8日至13日，朝鲜、美国、韩国、日本、俄罗斯和中国在北京举行朝核问题第五轮六方会谈第三阶段会议，会议于昨日闭幕，通过了各方落实9·19共同声明起步行动的文件。

　　朝方关闭并封存宁边核设施

　　根据共同文件，六方同意在起步阶段平行采取以下行动:以最终废弃为目标，朝方关闭并封存宁边核设施，包括后处理设施。朝方邀请国际原子能机构(IAEA)人员重返朝鲜并进行IAEA和朝方同意的一切必要的监督和验证。六方同意，朝方与其他各方讨论共同声明所述其全部核计划清单，包括从乏燃料棒中提取出的钚，根据共同声明这些核计划应予放弃。

　　日朝将逐步实现邦交正常化

　　共同文件说，朝方与美方将开始双边谈判，旨在解决悬而未决的双边问题并向全面外交关系迈进。

　　美将启动不再将朝列为支恐国家的程序，并将推动终止对朝适用《敌国贸易法》的进程。

　　文件还说，朝方和日方将开始双边对话，旨在根据《日朝平壤宣言》在清算不幸历史和妥善处理有关悬案基础上采取步骤实现邦交正常化。

　　60天内开始首批紧急援助

　　共同文件说，忆及2005年9月19日共同声明第一条和第三条，各方同意合作向朝方提供经济、能源及人道主义援助。为此，各方同意在起步阶段向朝方提供紧急能源援助。首批紧急能源援助相当于5万吨重油，有关援助将于60天内开始。

　　在起步行动阶段和下一阶段期间，朝对其所有核计划进行全面申报，将包括石墨慢化反应堆及后处理厂在内的一切现有核设施去功能化，相当于100万重油的经济、能源及人道主义援助(其中包括首批相当于5万吨重油的援助)将向朝方提供。

　　30天内启动5个工作组

　　共同文件说，为实施起步行动，全面落实共同声明，六方同意设立下列工作组:(一)朝鲜半岛无核化工作组，(二)朝美关系正常化工作组，(三)朝日关系正常化工作组，(四)经济与能源合作工作组，(五)东北亚和平与安全机制工作组。

　　工作组的责任是讨论制定各自领域落实共同声明的具体方案。工作组须向六方会谈团长会报告工作进展。一个工作组的进展原则上不影响其他工作组的进展。五个工作组制订的方案应整体均衡落实。六方同意30天内启动所有工作组。六方同意于2007年3月19日举行第六轮六方会谈，听取工作组报告，研究下一阶段行动。

　　此外，据韩国联合通讯社报道，韩国总统卢武铉13日表示，韩国将采取必要措施，迅速、圆满地落实朝核问题第五轮六方会谈第三阶段会议达成的共同文件。

　　希尔

　　美朝金融问题　三十天内解决

　　本报讯 六方会谈美国代表团团长、助理国务卿希尔13日晚表示，美朝金融问题将在30天内解决。

　　希尔是在回到下榻的酒店时作上述表示的。在回答记者美国是否担心朝鲜在获得5万吨重油援助后拒绝关闭宁边核设施时，希尔说，美方担心很多问题，但对这个问题并不担心。此外，他表示此次会谈没有涉及轻水反应堆问题。

　　希尔将于今日早上离开北京。他表示，他将邀请六方会谈朝鲜代表团团长金桂冠到纽约与他继续就一些问题进行磋商。

　　(新华)

　　安倍

　　日本不会　直接援助朝鲜

　　本报讯 日本首相安倍晋三昨日说，因为“绑架问题”，日本不会对朝鲜进行直接的能源援助。

　　安倍是在当日召开的众议院预算委员会会议上说这番话的。他说，与六方会谈同时进行的日朝之间有关“绑架问题”的协商没有任何进展，因此日本不同意对朝鲜进行直接的能源援助。

　　“绑架问题”指的是上世纪70年代末日本人被朝鲜人绑架的问题。

　　(新华)

　　图:

　　昨日，六方会谈各代表团团长握手合影(从左至右:日、韩、朝、中、美、俄)。　新华社发