“老地名”的吉祥地名春联

　　金陵晚报记者　姚媛媛金陵晚报报道今年春联流行原创，还颇有技术含量。这不，南京3304厂退休职工冯敬远今年过年一口气写了8副春联，而且个个都是镶嵌着南京老地名的“吉祥地名联”。

　　“老地名”过年写地名联

　　“紫金山紫气东来；聚宝门聚财进宝。

”“年年如意如意里；岁岁长乐长乐街。”“总统府统来福气，太平门平出健康。”这3副春联，全都是地名爱好者冯敬远的原创。在他所写的8副对联中，冯敬远对这3联最为满意。他向记者解释其中的奥妙：“紫金山，本名钟山，过去皇帝拜天的地方，又是风水说里南京龙脉的所在地，它的吉祥如意不用说了，绝对的好彩头。聚宝门，就是现在的中华门，传说城门下埋着巨富沈万三的宝贝聚宝盆，用它比喻招财进宝，跟紫金山正好配成一对。”因为最爱这副对联，冯敬远专门请人写了，就贴在自己家的大门上。至于后面两联，一个送给了女儿女婿，一个被对门邻居讨走了。他为什么要用地名来作春联？冯老先张口给记者报了一串地名：“双乐园、天安里、人和桥、安乐村、丰富路、长春巷、解放门、仁寿里、永康里、如意巷、吉祥街……”直到记者喊停，一口气报了近20个地名的冯敬远还嫌不过瘾，说这样的南京地名，他能报出五六十个。“这些地名都属于‘吉祥’地名。”冯敬远说，长寿啊、健康啊、吉祥如意、天安人和，这些词汇本身就是春联常常使用的吉祥词，像他们住在老城南，直接用南京的老地名来作春联，既亲切有趣，又显得有文化。他还感慨，在作地名春联的时候，灵感和素材都源源不断，因为南京的吉祥地名太好太多。

　　楹联学家：地名配对有讲究

　　说到地名联，中国楹联学会副会长、江苏省楹联协会执行副会长郭殿崇特别有发言权。郭殿崇为南京的老地名配了“姻缘”，经他配的南京地名对子就达到800多对1000多副。在郭殿崇眼里，南京地名，大多皆可成对。比如夫子庙对中山陵，夫子对中山，都是在南京留下重要足迹的伟人；庙正好对陵，也符合平仄规律。经他牵的“红线”里这样的绝配还有龙蟠里对虎踞关、三步两桥对同乡共井、桃叶渡对杏花村等。有趣的是，有些地名配对里，除了“夫妻”以外还能找到“情人”，比如总统府，它的“原配”是状元楼，但还可以分别从不同的意义角度出发，跟共和村、分流村相对；再比如乌龙潭，可配朱雀里，还可配黄鹂巷；而黄鹂巷又能跟白鹭村相对。郭殿崇说，这些都属于亲和力很强的地名，也有的地名孤傲得很，只能跟一个配，比如龙蟠里只能对虎踞关。郭殿崇表示，南京地名中蕴涵着丰富的信息，包括南京的历史地理、山水人文、风土人情、民俗掌故，地名是南京城的文化名片，南京人应该以各种活跃的方式来延续这种文化，当然也包括春联这种形式。