移民女性更应注意保护劳工权益

　　本报讯移民家庭的妇女不仅要照顾家庭，而且由于经济压力，还要外出工作，因而生活负担大大高于普通妇女。旧金山湾区女性计划团体和湾区资料中心在“国际妇女节”时公布的一项调查，呼吁政府机构关注女性生存状况，保护女性权益。

　　加州大学圣塔芭芭拉的教授张蕾说，无数移民远离家园，到了环境完全陌生的美国，一切必须从头开始。语言不通和价值观念的不同，让很多女性在工作中举步维艰。张蕾指出，虽然妇女过去往往都被定位为“主内”的角色，但女性的工作业绩在国家经济发展中所占的比重也越来越大。

　　她表示，调查数据除了让更多人了解妇女在每个家庭所扮演的重要角色，也显示出这些家庭妇女在工作上并没有获得合理的待遇，移民家庭的妇女必须懂得自己的合法权益，自觉维护自我权益。

　　移民家庭妇女代表科音指出，为了生活而外出工作的家庭妇女多为少数族裔女性，因语言上的障碍和新的移民环境，让她们更愿意接受许多薪水低微的家庭护理和清洁工作。由于此类工作多为亲友介绍或私下寻找，因此雇佣方往往故意克扣了许多应有的权利和福利。

　　科音表示，许多家庭妇女工作时遭到雇主的欺压或给予过低薪水时，不清楚自己有反抗或申诉的权利。清洁家务时长期会接触、使用含化学成分的清洁剂，因而导致身体的不适，对于此类的问题不知如何解决。

　　她希望，所有遇到不平等待遇的妇女们可利用周边的妇女组织和机构，寻求更安全的工作环境。