一个人独舞:我被骗了!晨报QQ:怎么回事啊?
一个人独舞:两周前,我在一个翻译网站上面找兼职翻译工作,通过QQ联系上了一家出版代理公司。当时他提出要我试译稿子,我马上就答应了。可奇怪的是,他发过来的稿子不是word文档,而是几张jpg格式的图片,好像是直接扫描过来的,而且内容特别长。
晨报QQ:据我所知,一般试译的稿子不会太长吧?只要大概能看出你的翻译能力就可以了啊。
一个人独舞:我也这么想,但还是很快就把译好的稿子回传给了他。
晨报QQ:那对方怎么说?
一个人独舞:他只说基本通过,但是有些小问题,比如什么什么,反正就是找些理由推辞,之后又让我翻译了一篇。第二次的文章比第一次的还要长,大概几千字。但是却一直没有提正式用工后的报酬。整整一周之后,我实在忍不住了,就问他们情况怎么样,他们却说我不符合要求。
晨报QQ:那他们所谓的要求是什么?
一个人独舞:也没说什么,反正就是不需要我了。我回过头来想想,也怪自己没有脑子,轻易相信人,白给别人翻译了文章。希望以后大家要提高警惕,不要再如此受骗。
|