联合国主张新农业贸易规则应符合消除贫困目标

　　新华网日内瓦4月12日电据当地媒体12日报道，联合国粮农组织11日在日内瓦发表《2006年农产品市场形势》报告指出，多边农业贸易政策的任何新规定都应符合联合国千年发展目标，即到2015年将遭受饥饿和极度贫困人口减少一半。

　　联合国粮农组织贸易政策部负责人戴维·阿拉姆在介绍报告时说，某些发展中国家拥有合理的经济结构、丰富的自然资源和贸易实力，在农产品出口方面具有很强的竞争力。这些具有竞争力的农产品出口国完全可以从世界贸易自由化中获益。

　　但报告指出，许多低收入国家，特别是撒哈拉以南非洲国家处于不利地位，无法在近期或中期从农产品贸易自由化中获益。这是这些国家的经济结构、竞争力和应对贸易新规则的能力所决定的。

　　报告指出，大多数国家认为必须减少国际农业贸易失调，这对发展中国家来说尤为重要，因为发展中国家的发展战略和消除贫困都依赖农产品出口。同时，大多数国家的共识是，国际贸易体制的规则应该考虑发展中国家在食品安全和发展方面的优先目标。

　　报告认为，许多发展中国家在执行贸易新规则时，都需要拥有一定的灵活性和必要的活动余地，因此，至少在短期内应该给这些国家一定的帮助，以使这些国家适应贸易自由化产生的市场新条件。

　　关于2001年开始的多哈回合谈判，报告说，发展中国家认为，多哈回合应该考虑发展中国家的状况和特别需求。