巴蒂尔:一切都为获胜 范帅:他比超级巨星更可贵

　　北京时间4月16日消息，你可能很少在比赛中看到巴蒂尔的身影，就算你过去经常关注灰熊的比赛，现在经常看火箭队的比赛，你依然很少在电视上看到巴蒂尔的镜头。不过这并不代表巴蒂尔的作用有限，相反，在最新一起的美国《slam》杂志中，他们将巴蒂尔称作了火箭队中最重要的隐形人。

　　巴蒂尔上场不是为了自己的名声或者是出什么风头，他只是做到自己应该做的事情，做到自己应该做的一切。巴蒂尔可能不是你心目中的NBA球员，不是你心目中的梦之队成员，也不是你心目中的选秀，也许在很多人心目中，他什么都不是。

　　但是，只要你懂篮球，你就会知道巴蒂尔。他可能会用除了训练和看录像之外的几个小时去帮助老年人过马路，或者是将爱心送给树底下的流浪猫。

　　到了场上，一切又会不一样，在比赛中，巴蒂尔能够在正确的时间出现在正确的地方，这种情况看起来已经不是巧合这么简单了。看着巴蒂尔在比赛中的表现，我们很难想象一名球员能够如此出色的将自身和比赛的节奏统一起来。在进攻上，他能够找到无人防守的球员，只在获得最好机会的时候才出手；在进攻上，他无所不能，他盖帽，拼抢失去控制的球，随时制造对手的撞人，能够防守从一号位到五号位的所有球员。让我们来看一个例子，在赛季早期和尼克斯的比赛中，他先后防守了1米75的内特-罗宾逊和2米08的埃迪-库里。

　　谈到自己这种表现的时候巴蒂尔相当低调：“你需要很快的进行思考，你需要明白你对不同的人要做什么事情。我很明白在比赛场上自己应该做什么，在防守挡拆中应该做什么。有些时候对手可能会占得上风，但是我已经尽力而为。”

　　范甘迪对于这位大将也是赞不绝口，他说：“我认为大家都在讨论巴蒂尔在场上隐身的情况，这种情况早就已经被纪录了下来。但是很少有人去看到巴蒂尔做的一切，他是一名非常高效的射手，失误很低，很少犯同样错误的选手，他每天，每场比赛，每次进攻都在竞争。在联盟中你不难找到一名超级球星，但是要找到巴蒂尔这样的球员非常困难。”

　　事实上，如果你的球队中有超级球星的话，那么你更加需要巴蒂尔这样的球员。范甘迪看起来非常同意这样的意见：“我想我们能够找到巴蒂尔已经让我非常高兴了，因为就和我之前说过的那样，能够找到巴蒂尔这样的球员是一件非常，非常困难的事情。”

　　的确很困难，为了得到巴蒂尔，火箭队献出了斯威夫特和今年的第八号新秀鲁迪-盖伊。一个赛季之后，火箭队发现他们获得了自己需要的，范甘迪说：“他不是一个能够给自己创造机会的球员，这不是他的比赛风格。你可以给他提供投篮机会，让他投篮命中。但是在防守上，他的作用非常巨大，几乎能过做到一切。我要再次重申一点，这样的球员已经非常难以寻找了。”

　　在巴蒂尔的职业生涯开始的时候，他加盟了灰熊队，回忆起之前在温哥华，后来在孟菲斯的岁月，巴蒂尔笑着说：“我去的时候，他们是职业体育中最糟糕的球队。不管在棒球，篮球，橄榄球还是冰球职业联赛中，他们的胜率都是最糟糕的。我在新秀赛季每场就能打40分钟，我知道我可以在这个联盟中生存，这对于我来说是最为重要的事情。”

　　巴蒂尔自己知道这样的日子已经结束了，他现在已经在休斯顿了，情况和以前都不一样了。巴蒂尔说：“我总是希望成为一名能够给球队带来平衡和稳定的球员，当我上场的时候，我希望一切东西平滑的运作起来，尤其是在防守上，这是我在球队中的角色。”

　　事实上，范甘迪对于巴蒂尔已经有了更多的要求，范甘迪说：“我和他谈过，希望他能够更多的出手。我们认为他在投篮方面有些惰性，他需要在每次空出来的时候选择出手投篮。我认为他有些低估了自己的投篮能力。”当巴蒂尔自己谈到这点的时候，他表示：“我知道我不需要得分来改变比赛，现在我们的任务就是获胜，我知道如何获胜，从高中到大学，我在大学的战绩是133胜13负，在场上的一切都是为了获胜。这就是我比赛的风格。”