博客生活秀——模糊了的性别

　　大学毕业后找工作，遭遇到各种显性或隐性的性别歧视，好长时间以来一直耿耿于怀。要知道，我上外语学院的时候，班上70％都是女生，你让我们何去何从啊！后来终于碰到某驻华使馆招聘翻译，并且人家点名要女的，谢天谢地，总算是把工作落实了。

　　虽说使馆的工作要求相当严谨，但办公环境还是不错的。我的好友高参们纷纷出谋划策，帮我设计自己。宗旨只有一个：在清一色的深眼窝高鼻梁的老外中间，作为惟一的女性雇员，你应当成为办公室里一道独特的风景。

　　为了打造“东方女性”的优雅，着装上我真的使用了不少中国元素。上班初期，我千挑万选了一件婀娜的一步长裙，款款的碎步移过来，自我感觉也是绝佳。

　　那日，我要参加一个重要的会谈，这种场合老外们都是一丝不苟绝对守时的。看时间快到了，脸色凝重的老外下得车来，三步并作两步自顾自地拾阶而上，而紧随其后的我却因为一步长裙的啰里啰唆而裹步不前。我知道当时老外满脑子装的都是他们国家和民族的利益，肯定顾不了那么多，于是我情急之下只好狼狈地拎起裙裾踉跄前行。走进会客厅后，老外就口若悬河起来，见身后没反应，回头张望着找寻我时，肩膀一耸，莫名其妙地问：“人呢？”

　　精心设计的“优雅”就这么轻而易举地被摧毁了，原来有些个“优雅”只不过是道听途说而已。这才觉得，职业套装的存在简直是太有道理了。最起码你能甩开膀子，大步流星地跟上男人们的脚步。至少在我的周围，工作节奏是由清一色的男人来掌控的，没有人在意你的性别，我没法儿不和他们合拍。

　　在这个缤纷的春天，我打开自己的衣柜，无意中发现自己的职业装不外乎就灰、蓝、黑三种颜色了。也许是这几种颜色更能和办公室的色调相协调，也许是心底里希望这几种颜色能传达一种冷峻和凝重，但不管怎么说，色彩上越来越接近于男装了。

　　随着工作切入得越来越深，我也开始慢慢体会自己工作的内涵：办公室里的风景根本与你无关，你甚至连花瓶都不是。如果非要说像点儿什么的话，你就是“一个萝卜一个坑”里的那个永远都不该缺位的萝卜。

　　又有一个高层代表团来访，在老外整理出来的参加会谈人员名单上，我看到自己的名字后面写着“翻译”两字。觉得有些别扭，因为在外文里这个词是有性别之分的。我跟老外商量，要不要写成“女翻译”呀，老外摆摆手说：“不必了！”

　　顺 子