《妈妈咪呀！》要上电影版

　　本报讯（记者杨建国）随着《妈妈咪呀！》首次来沪在上海大剧院演出日期的迫近，该剧搬上银幕的传闻也已纷纷扬扬。近日，《妈妈咪呀！》制作人朱迪·克莱默在接受记者采访时证实：电影版《妈妈咪呀！》的准备工作已基本完成，今年暑期开拍，奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普和老牌007扮演者皮尔斯·布鲁斯南首次合作主演，明年暑期在全球上映。

　　制作人朱迪·克莱默、编剧凯瑟琳·约翰森和导演菲丽达·洛埃德联手打造音乐剧《妈妈咪呀！》的经历，在音乐剧界广为流传，被称为“三个女人一台戏”。电影版《妈妈咪呀！》的制作班底保留音乐剧原班人马，三个女人虽然都是第一次“触电”，但由于合作默契和对故事已经烂熟于心，所以，担任制片人的朱迪·克莱默向记者表示：“我们的准备很顺利，真正开始拍摄应该也会很顺利。”《妈妈咪呀！》即将搬上银幕的消息，也引起影帝汤姆·汉克斯的兴趣，他和Playtone制片公司将作为联合制作方投资电影版的摄制。据了解，该剧故事发生在一座希腊小岛上，影片将在地中海多个海岛取景，并在伦敦搭设摄影棚，原剧中的婚礼，将在电影中作为重点场面予以渲染。

　　在音乐剧《妈妈咪呀！》中，母亲唐娜这一主角的演唱和舞蹈的戏份很重，而梅丽尔·斯特里普正是要扮演这一角色。记者问起这位58岁的演技派女演员是否能适应歌舞表演时，朱迪·克莱默信心十足地说：“她在读中学和大学时，受到过良好的声乐与舞蹈训练，即使成了电影明星之后，她也没有放弃唱歌跳舞。因此，她甚至很早就提出，要参与《妈妈咪呀！》的舞台演出。我们曾对她和皮尔斯·布鲁斯南作过歌舞表演方面的测试，事实证明两位电影明星都非常适合主演《妈妈咪呀！》。因此，我们相信，两人的加入只会让这部电影增色！”

　　梅丽尔·斯特里普

　　皮尔斯·布鲁斯南