两岸艺术家上海重现全本昆曲《长生殿》(图)

　　四月二十二日，两岸艺术界在上海联合宣布，经由大陆昆曲群英与台湾琉璃艺术家“珠联璧合”，清代洪昇所创戏曲全本《长生殿》将于五月二十九日在上海舞台重现。图为堪称中国昆曲界“唐明皇第一”的名家蔡正仁（左），携后辈余彬在杨惠姗开设的“琉璃博物馆”内开唱全本《长生殿》的压轴一折《重圆》。中新社发许晓青 摄

　　中新社上海四月二十二日电(记者许晓青)“七月七日长生殿，夜半无人私语时”。海峡两岸艺术界今日在此间联合宣布，经由大陆昆曲群英与台湾琉璃艺术家的“珠联璧合”，清代戏曲全本《长生殿》的盛况将于今年五月二十九日在上海舞台重现。这是中国昆曲演艺史上，近三百年来首次完整呈现唐明皇、杨贵妃的缠绵爱情故事。

　　上海昆剧团今日在台湾琉璃艺术家杨惠姗开办的“琉璃博物馆”内，举行盛大的“全本《长生殿》——‘定情’欣赏会”。堪称中国昆曲界“唐明皇第一”的名家蔡正仁携后辈余彬盛装登台，献唱全本《长生殿》中压轴一折《重圆》，数十家两岸媒体对此聚焦。

　　据介绍，此番两岸艺术家的“联袂”创意，将体现在全本《长生殿》的舞美效果上。台湾金马影后、琉璃艺术家杨惠姗特别为戏中第二本《霓裳羽衣》设计、制作巨型的琉璃“贵妃翠盘”，届时青年演员沈昳丽所扮的杨玉环将在“翠盘”上翩翩起舞，再现贵妃寿宴时其与唐明皇琴瑟和谐的经典场景。

　　此外，在全本《长生殿》的“定情”、“小宴”两折中，唐明皇和杨贵妃手持酒杯，也将使用台湾“琉璃工房”创意设计的翠绿色“菊花杯”。这一曾在张艺谋电影《满城尽带黄金甲》中贯穿使用的道具，此番将首次助阵中国传统戏曲表演。

　　上海昆剧团披露，全本《长生殿》酝酿、排演耗时近三年。除台湾艺术家助阵舞美设计外，还首次根据史料考证，尽力复原“霓裳羽衣”舞的唐代风格。此外，剧中的服饰将采用手工刺绣，乐器“瑟”则是根据出土文物复制，云锣、编钟等实体背景，则将再现中国古代宫廷乐队的壮观场面。

　　《长生殿》全本为清代洪昇所创，经多年文献整理，此番上演分为《钗盒情定》、《霓裳羽衣》、《马嵬惊变》、《月宫重圆》四本，共计五十折，历时四天、分十小时完成演出。届时，由大陆名家蔡正仁、张静娴领衔，魏春荣、张军、黎安、沈昳丽、余彬等后起之秀将依次登台。据悉，为支持复原全本《长生殿》，杨惠姗此次慷慨捐赠的“翠盘”、“菊花杯”等道具，总价值超过五十万元。“琉璃工房”表示，杨惠姗个人非常希望为保护昆曲这一中国非物质文化遗产尽一份绵薄之力。