2007中国慈善排行榜之十大慈善家-搜狐新闻

　　入选理由：

　　王翔从一个安于做手艺的油漆匠成为敢于挑重担的私营企业家和积极参政议政的全国政协委员，是改革开放的洪流给了他机遇和动力。他也以爱心和行动回报了国家、社会和人民。在王翔身上，我们看到的是爱的传递、爱的轮回。

　　个人语录：

　　滴水之恩，当涌泉相报，我的财富应该属于全民、全社会。

　　慈善档案：

　　王翔屡获国家、省、市有关部门和单位表彰，多次荣获全国和江西省“光彩之星”称号。

2004年王翔被评为江西省“十大爱心人士”和全国“首届百名中华慈善人物”，2005年又被评为江西省“十大爱心人物”。王翔是2006年福布斯、胡润慈善排行榜的上榜慈善家，也是2006年“中国慈善排行榜”的上榜慈善家。

　　王翔：

　　慈善是一种精神食粮

　　■ 本报记者宋扬

　　油漆匠变身企业家

　　王翔原来只是以帮人油漆家具、门窗谋生的油漆匠。1985年1月，他联合了几位台属、侨属以及民主党派成员在街道油漆小组的基础上，集资百万元创办了九江民生实业公司，这是江西最早成立的股份制性质的私营企业。

　　在当时，人们对民营经济尚是“犹抱琵琶半遮面”，创办企业需要敢为天下先的勇气，而王翔就是第一个“吃螃蟹”的人。他看准了经济体制改革的方向，毫不讳言自己创办的公司就是私营性质。

　　民生公司成立伊始即尝试市场机制，充分显现了勃勃的活力。经营单位遍布全市，吸纳了大量的就业人员，在发展民营经济方面，民生公司的表率作用十分显著，有力地催生了当地各类民营企业的设立。

　　1994年起，王翔承建了九江新火车站项目和地方重点工程龙开河治理开发项目，首开非公经济成功投资建设大型基础设施之先河，开创了事业的第二个高峰。他领导的民生集团一步步迈向辉煌的道路：1995年民生集团跻身全国私营企业500强，2005年跻身全国服务业企业500强和全国房地产企业200强。

　　民生公司经营范围涉及流通领域、生产领域，高新技术、建筑、房地产等行业，从小到大发展成为拥有22个子公司和经营单位的集团公司，取得了良好的社会效益和经济效益，企业历年被评为“纳税大户、协税护税先进单位”，为解决就业问题，增加国家财政收入做出了积极贡献。1995年，注册资金过亿元的民生公司经国家工商局、中国企业评价协会评定，跻身全国最大500家私营企业行列；而王翔个人也身兼全国政协委员、民革中央委员、全国工商联执委、江西省政协常委、江西省工商联副会长、九江市工商联会长等职位。

　　我的财富属于全社会

　　上世纪70年代初，蹲过“牛棚”的王翔拾起了油漆刷，以此维持生计，用他的话说“清清白白凭手艺吃碗安稳饭，此生足矣”。十一届三中全会使王翔终于卸下了“成分不好”、“海外关系”的包袱，从心底有了“解放”的感觉，激起了百倍的工作热情。

　　王翔常说，是党的英明政策使我这个拎着油漆桶揽零活的个体户，在改革开放的火红年代里成为一个民营企业家。他有一句肺腑之言：滴水之恩，当涌泉相报，我是十一届三中全会的受益者，现在我在政治上有地位，经济上有实力，生活上较富裕，我的财富应该属于全民、全社会。

　　王翔是这么说，也是这么做的。他捐款上千万元，捐赠的领域覆盖教育、再就业、修桥、筑路、养殖业等各个方面。

　　80年代末，当慈善、公益对国人尚是新鲜之物时，他已热心公益事业。民族的发展需要人才，王翔深深了解人才的重要性，因此从一开始，他就倾全力于教育事业，并创造了很多“第一”。

　　王翔捐款近20万元在家乡彭泽县太平关乡建起了馨香希望小学，这是当地首例个人独资建设的希望小学。

　　90年代初，他捐资近30万元设立“江西省挽救失足青少年教育基金”，这是全国第一个个人捐款设立的挽救失足青少年教育基金。

　　进入新世纪，他捐赠价值300万元的市区商业用地和10万元资金扩建九江学洲小学。

　　2003年8月，王翔获知江西省46名考取清华、北大的贫困新生需要帮助的消息后，立刻与江西省青基会联系，当即决定：不搞办公楼搬迁仪式，将省下的24万元捐赠给尚未获助的30名寒门学子，支持他们完成学业。

　　2005年初，民生集团成立20周年庆典活动中，王翔又推出“爱心双30计划”，他计划用5年左右的时间，在全国范围内捐建30所光彩希望小学，其中，在中西部捐建10所、在江西省内捐建10所、在九江市内捐建10所，同时，每年赞助30名考取大学的贫困学生完成学业。至目前，已捐建15所光彩希望小学。

　　为建立捐资助学的长效机制，王翔捐资100万元，设立彭泽县光彩奖学助学基金，每年奖励10名考取大学的优秀学生、10名困难学生，同时奖励4名优秀老师。

　　2005年8月，市区及各县共计32名考取大学的贫困生、优秀生及4名优秀教师得到王翔奖学助学基金的资助。

　　2006年8月，王翔又向42名学生、4名优秀教师捐助共计22万元。

　　捐资助学凸显爱心，而尊老敬老更是弘扬传统美德。王翔捐资10多万元，支持彭泽县老干部活动中心的建设；捐资50万元，改善九江市福利院的条件；每年捐资近5万元，为九江市离（退）休老干部订阅晚报，给他们送去精神食粮。

　　延续慈善路

　　除捐资助学、助老外，王翔还积极帮助家乡人，改善家乡的贫困状况。他出资修桥铺路，为遭受洪水灾害的地区送去资金和实物，向革命老区修水县捐赠高腿小尾寒羊良种，为农户贷款提供担保，帮助农户进行优良水产品养殖……

　　在扶贫济困的活动中，王翔不仅身先士卒带头捐款，还动员工商界人士参与，在更大范围发挥了积极作用。对家乡、对公益做出如此多的贡献，王翔屡获国家、省、市有关部门和单位表彰，多次荣获全国和江西省“光彩之星”称号。2004年王翔被评为江西省“十大爱心人士”和全国“首届百名中华慈善人物”，2005年又被评为江西省“十大爱心人物”。王翔是2006年福布斯、胡润慈善排行榜的上榜慈善家，也是2006年“中国慈善排行榜”的上榜慈善家”。