搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐新闻-搜狐网站
新闻中心 > 国际新闻 > 国际要闻 > 时事快报

站完最后一班岗 希拉克告别致辞

  入主爱丽舍宫12年后,法国总统雅克·希拉克15日完成任期的最后一天。

  尽管摘去法国总统头衔,希拉克的日子仍会忙碌依旧。他建立了一个基金会,准备致力于环境保护和促进各文明间对话。

  临别致辞

  在21响礼炮中,希拉克16日上午将在爱丽舍宫举行总统职权移交仪式。

在带领继任者尼古拉·萨科齐参观官邸、并把核密码交给他后,希拉克12年总统生涯将正式划上句号。

  离任前夜,希拉克并不多见地在爱丽舍宫发表电视告别演说。在法国前总统中,只有瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦在1981年5月19日离职前夜也这样做过。

  “明天,我将把以你们名义行使的权力移交给尼古拉·萨科齐——我们新任的共和国总统,”希拉克在讲话中说,“我应该怀着对已有成就的自豪感和对我们国家未来的巨大信心做这件事。”

  “今晚,我想告诉你们,能为你们服务是我莫大的荣幸。我想告诉你们,我心深处与你们每位先生女士的情结有多么深厚,”他还说。

  坐在法国国旗和欧盟旗帜前,希拉克说,新总统萨科齐将努力带领法国在未来的道路上进一步走下去。他愿意将最美好的祝愿送给萨科齐去完成“这一最艰巨而神圣的使命”。

  他鼓励法国人民“一直团结下去”,因为“一个国家就是一个家庭”,而“将我们团结在一起的纽带是我们最珍贵的资产”。他还强调,法国应该是一个机会平等的国家,也是欧盟一体化的“发动机”。

  临别总统职位之际,希拉克收到了来自世界各国政要的信件。英国女王伊丽莎白二世在信中说:“值你结束总统任期之际,我想在此感谢你为英法两国缔结亲密友谊而作出的个人贡献……请接受我对你未来热情美好的祝愿。”

  迁至新家

  英国《泰晤士报》报道说,近几天来,一辆辆小货车将希拉克夫妇的私人用品送至他们的新住宅,而爱丽舍宫的工作人员也在忙碌于销毁一些文件。依照命令,希拉克所有私人文件和笔记都将被销毁或移至新家。他在任期间所有会谈和新闻发布会的录音也被销毁,然后丢进爱丽舍宫外垃圾箱中。

  据法新社报道,希拉克16日把职权正式移交给当选总统尼古拉·萨科齐后,便会携妻子前往他们位于巴黎塞纳河“左岸”的一套复式公寓,而这套公寓是他从密友——已故黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里的家属手中借来的。

  在这套正对卢浮宫的公寓中,希拉克夫妇将恢复作为普通公民的全新生活。从1977年希拉克当选巴黎市长以来,他们就没有住过私人住宅。

  英国《每日电讯报》15日援引希拉克一名亲密顾问的话说,希拉克对于退休后的前景“感到一丝疲惫和哀伤”。在正式离任后,他会先前往摩洛哥休整几天。

  建立基金

  据法国《快报》周刊报道,希拉克离任后每个月可以领取到1.9万欧元(约合2.4万美元)养老金。但希拉克并不想从此颐养天年。

  此前,希拉克表示过会告别政治舞台,但他还将继续活跃在国际舞台上。《泰晤士报》报道说,效仿美国前总统比尔·克林顿,希拉克已经从企业和私人处筹集捐款,建立了一个以自己名字命名的基金会,打算凭借他50年的从政经验,帮助制定全球可持续发展和气候变化政策,并把重点放在非洲。此外,他对欧洲以外的文明也满怀激情,经常强调不同文明间的相互理解。

  “雅克·希拉克有着深厚的信念,”基金会主席、74岁的前法国央行行长米歇尔·康德苏告诉法国《世界报》,“像希拉克这样的‘火车头’人物将推动事物前进。”

  此外,据美联社报道,希拉克离任后,作为前总统,他将自动获得加入法国宪法委员会的资格。

  希拉克的总统豁免权将在6月16日、即离任一个月后到期。《每日电讯报》援引司法部门官员的话说,希拉克“很可能”会作为证人或“辅助证人”接受传讯,协助调查一系列腐败案件。(王薇)

  (来源:新华网)

(责任编辑:赵健)
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:章子怡 春运 郭德纲 315 明星代言 何智丽 叶永烈 吴敬琏 暴风雪 于丹 陈晓旭 文化 票价 孔子 房价

说 吧更多>>

相 关 说 吧

希拉克 | 尼古拉 | 雅克

说 吧 排 行

搜狐分类 | 商机在线
投 资 创 业 健 康

茶 余 饭 后更多>>