新华网德国科隆6月8日电(记者马桂花)7日在“德国新教教会日”活动期间开幕的中国教会圣经事工展以独有的实物向德国乃至欧洲新教教徒讲述了鲜为人知的中国圣经故事。
此次展览以圣经语“脚前的灯,路上的光”为主题,分专题介绍中国早期的圣经历史、1980年之后的圣经出版、印刷发行,少数民族教会的圣经事工、中国圣经和教会生活等西方社会关注的内容。
事实上,圣经在中国的历史也甚为悠久。公元635年,圣经最早在唐代随景教传入中国。在近代的19世纪至20世纪,外国传教士和中国基督徒为中文圣经的翻译和出版做了大量工作,也为今天中国教会圣经事工的发展打下了稳固的基础。
不无遗憾的是,大量圣经在“文革”的十年浩劫期间被毁。为了打破基督教在中国被视为“洋教”的旧印象,中国基督徒在1950年发起三自爱国运动,以自治、自养和自传的原则创办中国的教会,并于1954年成立了中国基督教三自爱国运动委员会。1980年,为联合、服务中国教会,中国基督教协会成立,并制订颁布中国教会规章,出版圣经和其他基督教书刊。协会还通过开办神学院和圣经学校促进神学教育,交流协调整个中国教会的各项事工。
1980年2月,中国基督教三自爱国运动委员会做出一个重要决定:尽快开始圣经的重新出版工作。仅1980年至1986年就印刷了300万册。随着1987年爱德印刷厂的建立,中国圣经印刷速度加快。到2006年底,中国基督教三自爱国运动委员会和成立于1980年的中国基督教协会,印刷出版了4300万本圣经,其中包括少数民族语言圣经、盲文圣经和为儿童出版的图画圣经等各种版本。
除了印刷圣经,中国基督教全国两会还致力于圣经的发行,力争使圣经到达每个基督徒手中。自1990年以来,中国逐渐形成了一个由省级和地方两会主办的大约70多个圣经销售点构成的网络,确保圣经能快速运送到中国各个城市、自治区、县、城镇和乡村。
对于中国55个少数民族中的基督徒,中国基督教全国两会也在少数民族语言的圣经翻译、修订和出版方面付出了极大努力。自20世纪80年代以来,共出版包括朝鲜文、苗文、彝文、佤文、景颇文、拉祜文、东傈僳文和傣文在内的47万多本不同版本的圣经。
据不完全统计,中国基督教信徒已超过1600万人,现在仍在继续增长中。中国现在有教堂及聚会点共约55000处,有牧师、副牧师约3700人,加上长老、传道,共有教牧人员36000余人,另有10万以上的义工协助工作。
不仅如此,神学院、圣经学校等各级神学研究机构已有18所,在校神学生大约1800人。各省还办有培训中心,仅2005年就培训义工约2.6万人次。
中国基督徒热爱圣经,上帝的话语是他们不断获得帮助的源泉。中国的牧师通过查经班、培训班等各种方式传经,用圣经的话语帮助信徒明白基督教的道理。不少信徒在圣经的鼓励下为社会做出了杰出贡献。与此同时,中国社会也对圣经表现出极大的兴趣。中国基督教协会会长曹圣洁说:“中国学术界也十分重视圣经,因为它是西方文明和文化交相辉映的重要体现,并对圣经进行了深入研究。”数十年以来,中国基督徒也以圣经为主题,利用许多中国传统艺术形式细致而又生动地表达福音的含义。此次由中国基督教全国两会在德国西部被誉为“教堂城市”的科隆会展中心展出的书画、剪纸、雕刻、绘画、书法以及圣经手抄本等,都充分展示了中国基督徒对圣经的热爱。
由浙江教徒张万隆创作的大型木雕《耶稣生平》,在一整块长3.6米、宽1.59米的珍贵樟木上精细雕刻了75个圣经故事和1千个圣经人物,吸引了很多观众。
世界基督教会联合会总干事考比亚7日在观展后表示,展览清晰地讲述了中国传播圣经的故事,令人印象深刻。“我希望能将中国的圣经故事带到世界各地,让更多的人看到中国教会的活力和生命所在。”
正如中国教会领导人丁光训主教所说:“圣经使我们联合”。中国教会希望德国公众能通过此次在欧洲大陆的首次圣经事工展览,见证“上帝在中国的奇妙事工”。
中国教会圣经事工展将首次赴欧洲展出
新华网北京5月28日电(记者魏武)应德国新教教会、德国“新教教会日”活动主办方以及巴伐利亚福音信义会的邀请,由中国基督教三自爱国运动委员会和中国基督教协会(简称中国基督教全国两会)主办的中国教会圣经事工展将于6月在德国举行。>>点击详细
“中国教会圣经事工展”在美国亚特兰大开幕
新华网亚特兰大(美国)5月19日电(记者潘云召)“中国教会圣经事工展”美国巡展第二站19日在美国佐治亚州首府亚特兰大第二庞塞·里昂浸礼会教堂隆重开幕。>>点击详细
(来源:新华网)
|