金庸：林黛玉让男人很为难

　　本报讯（干琛艳）前天，著名武侠小说作家金庸在北京大学进行了一场演讲活动，他阐述的“中国文化有一部分发源于华山脚下，并以玫瑰花作为文化图腾”的说法，令听众耳目一新。而在评价《红楼梦》十二金钗时，金庸明确表达了个人好恶——欣赏探春的直言和爽快，认为“林黛玉会让男人很为难”。

　　此外，北大国学院院长袁行霈当天还以“十分欢迎”回复了金庸想到国学院学习的申请。

　　华夏曾以玫瑰为图腾

　　中华文明起源于何处？金庸告诉北大学子，“中华”的“华”指的是“华山”，“中国文化有一部分是从华山脚下开始发展的，当时的图腾是一朵玫瑰。”金庸认为，中华民族并不完全发源于黄河流域，而是在全国各地发展起来，慢慢汇集到此。

　　“金陵十二钗”个个不完美

　　金庸曾在他的武侠世界中，塑造了不少成功的女性形象。前日他却坦言，“我笔下的这种女性世界上是没有的。”对照虚幻的武侠世界，金庸对现实世界的女性寄望却不太高。他认为，女性的外表不重要，内心好不好才要紧。

　　在他看来，《红楼梦》中的“金陵十二钗”都是一些不太完美的女性，特别是“像林黛玉这样的，就让男人很为难”。相反，金庸比较欣赏的是探春，“探春蛮现代化的，性格直爽，有什么话都能直接发表意见。”

　　小宝描写的是国人负面性

　　在金庸的粉丝中，喜欢韦小宝的绝对不在少数，但金庸却说，“塑造《鹿鼎记》中韦小宝的形象，我主要是受到鲁迅先生《阿Q正传》的启发，精神胜利法是中国人很不好的一方面。我对韦小宝的描写，就是掺入了对现在人的这些负面理解。”

　　金庸后来在这部小说中加入了不少英雄人物，希望能够成为好的榜样。“韦小宝是一个反面人物，不应该成为模仿的对象。我曾想改编韦小宝，让他在赌博中把全部家财输光，老婆也都离开他，但很多读者不同意，所以到现在也没改。我觉得，韦小宝写得比较成功的是因为他从头到尾是一贯的。”

　　西方不易接受金庸小说

　　金庸前日上午去探望季羡林老先生，两人在谈话中说到了“侠”这个话题。金庸认为，“侠”这个字的含义，在东西方有很大不同。季羡林赞成道，“西方人认为，两国争战，哪个国家因为强而打得过对方是很正常的事情，世界就是弱肉强食。”

　　这种说法，在金庸小说的读者群中似乎得到了印证。“我的小说译本在韩国、泰国、马来西亚、日本都很容易被接受，但在西方就不太容易。‘路见不平，拔刀相助’在中国人看来是对的，但西方人就未必这样想。”因此，金庸强调，“我写给中国人看，国家要强大，如果有人干预、侵略我们，我们就要为国报效，为社会贡献力量。”