新华网北京7月21日电(吴陈 左元寇)数千名“哈利·波特”迷在北京各大书店门口通宵排队,为的是21日上午能和全球“哈迷”一起第一时间买到哈利·波特系列小说的第七部也是最后一部。
《哈利·波特与绝命圣地》(中文译名暂定)于21日早上7点在北京各大书店与全球同步首发。
此次由英国运抵北京的《哈利·波特7》原版书共有38000本,重达27吨。
原版《哈利·波特7》在中国的定价是英国版208元,美国版218元。
王府井书店在40分钟内卖出了200多本《哈利·波特7》;而截至中午11点,北京图书大厦已卖出1500多本;位于中关村的第三极书店、中关村图书大厦也一直在接待源源不断的购书者。
(小标题)铁杆“哈迷”最抢眼
从21日凌晨2时开始,已经有“哈迷”在北京图书大厦东侧门的《哈利·波特7》发售点排队。队伍里大多是20岁左右的年轻人,也有一些陪孩子一起来的家长。
排在队伍中第五的朱胜涛家住北京郊区顺义,20日晚上9点多他就赶到了这里。
刚刚高中毕业的他说:“前几次因为上学都没机会来首发式,这是最后一次机会了,当然要抓住了。”
等待的人群中有3个身穿魔法学校服饰的女孩特别抢眼,她们都是“哈迷”网上论坛“活力吧”的成员,衣服是她们自己做的。3个网上好朋友甚至互相不知道对方的真实姓名,但约好今天一起穿着“行头”来。
24岁的唐冉说,她们三人都是从2001年前后开始看《哈利·波特》,还在网上互相交流心得。
(小标题)家长团不辞辛劳
在北京图书大厦购书长龙中排在最前面的是吴待屏和她的妈妈。和大多数同龄人一样,即将上初三的吴待屏周六还要去上补习班,所以她7点才来,而妈妈则从晚上2点20开始帮她排队。
“妈妈非常支持我看《哈利·波特》。”她说。
在王府井书店门口的台阶上一位花白头发的老太太正气喘吁吁地扇着扇子,在一群少男少女中格外引人注目。
她说,她和老伴儿一起来给孙女买《哈利·波特7》,早晨6点半就到了。老伴儿在排队,她就坐在台阶上歇一歇,“我们都不知道什么哈利·波特,但孙女爱看,就来给她买呗”。
(小标题)买原版学英语
比起中文版《哈利·波特》系列图书庞大的读者群来说,选择阅读英文原版的中国读者还不算多。一些购买英文原版《哈利·波特》的读者说,选择原版书除了能让他们更直接地了解作者罗琳和她笔下奇妙的魔法世界之外,还可以提高英文水平。
已经上了大学的周梦妍戴着哈利·波特式的黑框眼镜,她从初一就开始看《哈利·波特》,当时爸爸妈妈担心看书时间太长影响学习不让看。后来她看英文版时让妈妈拿着中文版,自己看一段给她翻译一段,“妈妈发现我能看懂,觉得对我的英语学习有帮助,就放心让我看了。”
13岁的张瑞洋和妈妈从贵州来北京旅游,看到海报宣传就拉着妈妈来首发式买书。他从10岁开始看哈利·波特,因为英语词汇量小,边查字典边看书,看一本书要花两三个月时间,还要对照中文版才可以完全理解。妈妈对他也很支持,因为“起码可以学英语”。
(责任编辑:黄芳)