“五水联调”提高城市供水能力

　　本报讯(通讯员华锴)今年年底，南水北调北京段主体工程将完工，用以解决北京缺水问题的“五水联调”技术有望开展推进。这是昨天笔者从市水务局获得的信息。

　　据市水务局负责人透露，今年年底，南水北调北京段主体工程将完工，明年4月份达到输水条件，实现黄河之水北调。南水北调北京段工程位于中线工程的末端，起点为房山拒马河，经房山区，穿永定河，过丰台，沿西四环路北上，最后至颐和园团城湖，全长80公里，共穿越永定河等32条河流、京石高速等干线公路12处。

　　主体工程建成后，北京有望通过利用“五水联调”，解决缺水问题。所谓“五水联调”，是指通过对密云水库等地表水、“南水北调”水、再生水、雨洪水以及地下水的一体化调度，优化水资源的供给配置，形成循环水务体系。而要实现真正的“五水联调”，需要极高的生活污水处理技术和标准，并需要开发面向不同水源的统一的水质监测体系和相应的应急中断控制系统，避免水源相互交叉污染。自2004年以来，全市共计种植各类水保林6万亩，完成近250个村庄的农厕改造，同时全面启动城区和郊区的污水治理工程。截至目前，北京市共建成23座污水处理厂，市区9座污水处理厂和配套管网设施去年共处理污水近8亿立方米，污水处理率达90％以上；郊区新城14座污水处理厂年处理污水近1.7亿立方米，污水处理率达70％；再生水利用量高达3.6亿立方米，占全市用水量的10％。今年全市河道治污成效显著，截至目前，城市二类水质的河道达56％，城市河湖还清目标基本实现。

　　目前北京基本上已经具备“五水联调”的技术和条件。南水北调工程全线建成后，北京的城市供水能力会得到显著提高。RJ128