8月17日，韩国市民手举中国国旗在中国使馆前喜迎特奥会圣火。当日，世界特奥会执法人员在首尔举行了2007年夏季特奥会的点火、接力跑、火炬交接和执法人员火炬跑的迎圣火庆典仪式。新华社发（解澄宇摄）
专访韩国驻华大使金夏中 “韩流”的背后是割舍不断的历史联系 在中韩建交15周年纪念日前夕，韩国驻华大使金夏中接受了本报记者专访。金夏中先生认为，“韩流”现象背后折射出的是韩中两国人民在思维方式、生活习惯和价值观方面都非常相似。
文化最能沟通心灵
记者：近几年来部分中国观众对韩国电视剧情有独钟，您认为这说明了什么？
大使：人员往来的不断扩大，使得两国在文化教育领域的合作也是“韩流滚滚，汉风阵阵”。中国人对韩国电视剧、电影、音乐、服饰、家电及饮食的关注，已汇成一股“韩流”，逐渐融入到人们的生活中。
很多中国朋友告诉我，由于中国和韩国在历史上存在着割舍不断的关系，他们在观看韩剧时，不仅能够尽情感受韩国传统文化的特色，而且能从中追忆、回味中国历史的底蕴和文化的韵味。
我认为，处在转型期的当今中国人渴望富裕、安宁的生活，但巨大的文化差异使中国人对西方生活很难理解；而韩剧中所表现出来的家庭观念、男女之道在中国人的生活中也常有。韩国人和中国人在思维方式、生活习惯和价值观方面是如此相似，这就是中国观众对韩剧情有独钟的原因。
我们都知道，国与国之间长期友好合作的基础是人民心灵间的沟通，而最能沟通心灵的莫过于文化。文化交流能够增进两国国民之间的友谊和感情，增进相互了解和互信。韩中两国的文化交流对推动两国的关系发展起到了积极作用。
两国人民往往一见如故
记者：中韩建交15周年，您也称中韩关系的发展是“现代史上史无前例的”，那么中韩关系发展势头如此强劲的原动力是什么？
大使：在北京，每当有其他国家的驻华大使问我，韩中两国关系怎么会在短短十几年间取得如此飞速发展时，我总是说，韩中关系并非仅仅是建交十几年间的关系，我们有着两千多年的历史、地理及文化上的传统关系，所以才会有今天的发展。从15年前的“鸡犬之声相闻，老死不相往来”到15年后韩中关系发展所取得的累累硕果，我想，关键因素在于以下几点：
第一，以互补性为基础的经济利益。
第二，韩中两国在政治上没有大的冲突和矛盾。韩国一直坚持着在建交时承诺的对台湾问题的立场。
第三，韩半岛的和平与稳定。中国自1978年实行改革开放以来，以发展经济和现代化建设作为国家发展的首要目标。为实现这一目标，中国必须营造和平、稳定的周边环境。
第四，两国地理上的相邻性。我们经常用“鸡犬相闻”来形容韩中两国关系。
第五，历史上的纽带性。韩中两国有着源远流长的交往历史。重视家族的中国人跟外国人交换名片、确认对方姓名时，不难发现与自己使用一样姓氏的外国人也有韩国人。所以，中国人和韩国人往往一见如故，倍感亲切。
第六，文化上的相似性。韩国的中学课程里，至今还有汉字课，所以现在大部分韩国人都懂汉字。韩国人对中国的传统文化非常了解。
我认为，韩中两国就是这样，在经济利益、韩半岛的和平与稳定、地理上的相邻性、历史上的纽带性、文化上的相似性等因素的综合作用之下，在短短15年内取得了令世人惊讶的发展。
《变形金刚2》送票！
