“看了《信息日报》开展的幸福感调查活动,感觉很有意义,南昌的变化很快,对外开放的程度大大提高,遇见外国客人的机会也越来越多。为了让我们和外国朋友更好地沟通,我想把掌握的5门外语知识传授给更多的人。”对生活在南昌很满意的市民刘平这样告诉记者。
战争年代学会5门外语 退休20多年,刘平身体仍然很健康。上世纪二三十年代,能够读书就不错了。而刘平上小学就开始学英语,是不懂中文的英国老师执教;初中时,日本人打进中国,他又为了对抗日本鬼子去学了日语;上了燕京大学(现北京大学)后,他又陆续学了法语、意大利语、西班牙语。掌握5门外语的他,当时是百里难挑一的外语人才。
1948年,刘平来到江西,从事革命工作;改革开放后,他当过政府干部的英文培训老师,到江西大学(现南昌大学)执教,组建了外语系。
家中有个小小图书馆 没退休之前,刘老先生主要在南昌大学教英语。退休后,他一直闲不住,一边温习外语知识,一边主动教人学外语。
18日,记者在刘平家看到,房间里满是英、法、日、意、西5国语言的工具书,颇像一个小小的外语图书馆。
所有的外语工具书,都是刘平亲自买的,很多书目前已买不到了。刘平夫妻俩都有工资,女儿还不时给零用钱,生活比较宽裕,每月的闲钱都用在买书上。
无偿教授外语11年 “我教别人外语全部是免费的,想学习的邻居都会来找我,有时去公园锻炼身体,或者去逛书店时,我也会主动问别人想不想学,都可以直接到我家去。”刘平告诉记者,他无偿教人学习外语已有11年,已有300多人从他的“补习班”“毕业”。很多人觉得他很辛苦,劝他好好安度晚年,但他还是坚持了下来。
实际上,刘平的家人非常支持他的做法,还专门留出两个房间让他教学生,来学外语的人多时有十几人,少时只有一两个。但不管学生多少,他都会耐心地传授知识。
同时传授5门外语知识 刘老先生告诉记者,想找他学外语并不难,他不限学历,只要有兴趣就行。但是,由于他的年纪大,精力有限,不好单独教某一门外语,因此学习者要同时学5门外语,主要是日常对话及常用语,一句中文分成5种外语同时学,一般是周末上课。
本报可帮忙联系学习 刘老先生一直觉得,他掌握的这么多外语知识是一笔宝贵的财富,他不想让这些知识跟着自己退休,所以想传递给更多人。
如果读者想跟着刘老先生学外语,可以致电本报咨询:0791-6849747。
记者秦谦
(责任编辑:曾玉燕)